English | German | Russian | Czech

radiate English

Translation radiate in Russian

How do you say radiate in Russian?

Examples radiate in Russian examples

How do I translate radiate into Russian?

Simple sentences

Your red cheeks radiate innocence.
Твои румяные щеки излучают невинность.

Movie subtitles

You radiate an uncertainty that's just ridiculous.
Ты излучаешь неопределённость, и это просто смешно.
You radiate a certainty that's scary.
Зато ты излучаешь уверенность, а это страшно.
And as soon as I stand up, it starts to radiate light.
И только я встану, он светится.
I know it's none of my business, but she's begun to radiate a certain glow.
Знаю, это не моё дело, но от неё стало исходить некое сияние.
You? All instruments of violence on this planet now radiate a temperature of 350 degrees.
Все предметы вооружения на этой планете теперь излучают температуру в 350 градусов.
The subsequent placings extinguish spiritual life and should radiate outward.
Последующие уничтожают дух и должны располагаться от центра.
To radiate glory in a multitude of angels and saints?
Озаряет сиянием Славы сонмы ангелов и святых?
Does it radiate all round from your misfortune and his?
Покажи свою жемчужину. Она, должно быть, сверкает?
These night creatures that hover on the edge of our nightmares are drawn to us when we radiate fear.
Эти ночные твари, витающие у порога наших кошмаров - их тянет к нам, когда мы исходим страхом.
I have the power to radiate energy onto you.
Мне дана сила излучать на тебя свою энергию.
We'll radiate for three minutes.
Включим излучатель на три минуты.
Radiate!
Излучатель!
PASSION? YOU RADIATE IT.
Ты излучаешь её.
Do not radiate any electrical equipment while E. V.A. is in progress.
Не включайте никакое электрооборудование, пока они продалжаются.

News and current affairs

In addition, at a time when the Chinese economy is slowing and regional tensions are rising because of China's muscle flexing in the South and East China Seas, Xi seems eager to radiate peace-loving ambitions.
Кроме того, в то время как китайская экономика замедляется и региональная напряженность растет из-за того, что Китай играет в силовые игры в Южно-китайском и Восточно-китайском море, кажется, что Си Цзиньпин наоборот хочет излучать миролюбивые амбиции.
Atmospheric greenhouse gases allow sunlight to pass through but absorb heat and radiate some down to the earth's surface.
Атмосферные парниковые газы позволяют проходить солнечному свету, однако поглощают тепло и распространяются ближе к поверхности земли.
History suggests that the global technology boom has yet to play itself out, with US productivity gains likely to radiate out across the world, raising growth rates everywhere.
История предполагает, что мировому технологическому буму все еще предстоит заявить о себе в полный голос, при этом производственная прибыль США, вероятно, распространится на весь мир, повышая темпы роста повсюду.

Are you looking for...?