puddle English

Translation puddle in Russian

How do you say puddle in Russian?

лужа пудлинговать мутить пудлинговая крица пачкать месить глину месить марать лужица грязь грязнить глиняное тесто глиняная обмазка штыковать уплотнять трамбованием трамбовать грунт трамбовать трамбованная глина сварочная ванна полоскать пластичная глина океан обма́зка обкладывать смесью глины и гравия обкладывать глиной море лу́жа ледяное море запруда забрызгать грязью глинобетон водонепроницаемая обкладка / обмазка из глины с гравием для дна прудов валяться в грязи беспорядок барахтаться в воде

How do I translate puddle into Russian?

He jumped across the puddle.

Он перепрыгнул через лужу.

The ice melted into a puddle of water.

Лёд растаял и превратился в лужу.

Tom stepped in a puddle of water.

Том наступил в лужу.

Be careful not to step in the mud puddle.

Осторожно, не наступи в грязную лужу.

Be careful not to step in the mud puddle.

Осторожно, не наступите в грязную лужу.

Don't go making this nothin' but a boring puddle of yer own crap!

Нечего тут бродить и оставлять за собой кучи дерьма.

Well, there you are. Swimming puddle and everything.

Полюбуйся,тут и бассейн, и прочее.

Woman found dead on the kitchen floor in a puddle of blood.

Женщину нашли на кухне в луже крови.

Say, but what about the puddle of blood?

А лужа крови?

Watch out for the puddle, Fredrik!

Осторожно, пудель!

Well, I slipped, and I fell in a mud puddle.

Поскользнулась и упала в грязную лужу.

And as you grow up, there's always another beautiful dress. and another mud puddle, and still you don't die.

Станешь взрослым, и найдётся очередное чудесное платье. и очередная лужа, но ты не умрёшь.

Sugar, you got the key? I'm locked out and I'm makin' a puddle in the hall.

Ты забрала ключ, а я захлопнула дверь, теперь в коридоре лужа.

Get out of that puddle, boy.

Выйди из лужи, мальчик.

They were full of mud from a puddle.

Они все в грязи, я наступила в лужу.

When I pulled my foot out, I stepped in a puddle. Then a cab went by and splashed my stockings.

Потом я вступила в лужу, а проезжавшее такси меня облило.

That Vulcan won't be satisfied till these panels are a puddle of lead.

Этот вулканец не успокоится, пока панели не расплавятся.

Sure was weird the way you hit that puddle, Ray.

Тебе не повезло в луже. Зато неплохо выкарабкался.

I'm one big puddle.

Я весь как одна большая лужа.