ordination English
Translation ordination in Russian
How do you say ordination in Russian?
ordination English » Russian
Examples ordination in Russian examples
How do I translate ordination into Russian?
Movie subtitles
He was that kind, a butcher, who thought he had a special ordination to punish transgressors.
Он был из тех мясников, кто считает, что рукоположен свыше наказывать грешников.
From my hand, you will receive... the priestly ordination.
Ибо из рук моих ты получишь рукоположение в сан.
I'm not going to Dane's ordination. and I'd rather not discuss it further.
Жустин, я уже сказала.
If it were my ordination, I would understand it.
Ну ты и штучка, мама.
When I got the Dax symbiont, I was worried it might affect my co-ordination.
Помнится, когда я вступала в симбиоз с Дакс, я опасалась, что утрачу былую ловкость.
It's time for your ordination.
Скоро посвящение.
It's time for your ordination.
Пойдёмте.
The Lambeth Conference resolution on sexuality expressly condemns the blessing of same-sex unions and councils against ordination of those involved.
Решение комиссии Ламбета по вопросам секса, не одобряет однополых браков и требует принятия мер против этого.
Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines.
Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину.
Over one weekend, where there was clearly some sort of co- ordination between.
И я подумал - вот оно.
Different people, but there was clearly some co- ordination of the requests, because they each asked for five countries, in alphabetical order.
Вот где теория Дарвина сталкивается с проблемой.
So the result of this violence is a perfect co-ordination between fantasy and reality.
Таким образом, результатом этого насилия является идеальное совпадение фантазии и реальности.
My father is pressing for an early ordination, while my own inclination is to the scarlet of a captaincy in His Majesty's regulars.
Мой отец настаивает, чтобы я стал священником, а я мечтаю о капитанском чине в войсках его величества.
Edmund, how was the ordination?
Ёдмунд, как прошло рукоположение?
News and current affairs
Co-ordination of national migration policies will remain a dream if decisions continue to be kept under the exclusive responsibility of national governments.
Координирование национальной политики по миграции так и останется мечтой, если принятие решений будет продолжать оставаться в исключительной компетенции национальных правительств.