ordination English

Translation ordination in Czech

How do you say ordination in Czech?

ordination English » Czech

vysvěcení

Examples ordination in Czech examples

How do I translate ordination into Czech?

Movie subtitles

From my hand, you will receive... the priestly ordination.

Přijmi z mé ruky... kněžské požehnání.

Educated for 10 years at the Jesuit College of Bordeaux? As undergraduate, theological student, and after his ordination in 1615 as Jesuit novice.

Více než deset let studoval na jezuitské koleji v Bordeaux, absolvoval teologii, kněžské svěcení obdržel v roce 1615, jako jezutiský novic.

You can go in slippers to the ordination.

Do ordinace můžete v pantoflích.

I mean in the ordination.

Myslím do ordinace.

And co-ordination.

A koordinaci.

We're running NYPD and Agency response from here in co-ordination with D0E.

Odsud řídíme newyorskou policii a úřad pro mimořádné situace spolu s ministerstvem energetiky.

Here for the one who was the ordination!

To je ten, kdo to celé řídí!

Perfect co-ordination.

Perfect koordinace.

It's time for your ordination.

Je čas na vaše vysvěcení.

You just have to keep fighting until the ordination in the morning.

Musíš jen s ní bojobat, do zítřejšího vysvěcení.

Okay. Well, if we're gonna help Brendan get to his ordination, we have to figure out a way to stop his brothers.

Dobře, jestli pomůžeme Brendanovi aby ho vysvětili, musíme přijít na způsob, jak zastavit jeho bratry.

I boycotted your ordination.

Bojkotoval jsem tvé vysvěcení.

No blood can be spilled at an ordination ceremony.

Žádná krev nemá být prolita při obřadu.

I came to participate in the ordination of my son.

Přišel jsem se zúčastnit obřadu mého narozeného syna.

News and current affairs

Co-ordination of national migration policies will remain a dream if decisions continue to be kept under the exclusive responsibility of national governments.

Koordinace národních migračních politik zůstane snem, budou-li rozhodnutí nadále ponechávána výlučně v kompetenci národních vlád.

Yet it is equally arguable that enlargement right up to the fringes of Russia, will compel more foreign policy co-ordination.

Nicméně je celkem pravděpodobné, že rozšíření až k samým hranicím Ruska, si nakonec samo vynutí větší míru zahraničně-politické koordinace.