manuscript English
Translation manuscript in Russian
How do you say manuscript in Russian?
manuscript English » Russian
Examples manuscript in Russian examples
How do I translate manuscript into Russian?
Simple sentences
I have been writing this manuscript for a year.
Я писал эту рукопись в течение года.
He showed me the manuscript of his new play.
Он показал мне рукопись своей новой пьесы.
It is an old manuscript.
Это старая рукопись.
He proofread my manuscript.
Он вычитал мою рукопись.
Wait until I look this manuscript over.
Подождите, пока я просмотрю рукопись.
Can you translate this manuscript from French to English?
Вы можете перевести эту рукопись с французского на английский?
Can you translate this manuscript from French to English?
Можешь перевести эту рукопись с французского на английский?
Tom quickly scanned the manuscript.
Том быстро отсканировал рукопись.
Tom proofread my manuscript.
Том вычитал мою рукопись.
The ancient manuscript was damaged in a fire.
Древняя рукопись была повреждена во время пожара.
Tom was reading an old manuscript.
Том читал древнюю рукопись.
Pedro hasn't read my manuscript.
Педро не читал мою рукопись.
Can you read this manuscript?
Ты можешь прочесть эту рукопись?
Movie subtitles
Under no circumstances are direct quotes from his manuscript to be used by you.
Вы не имеете права нигде и никогда цитировать рукописи.
You will be required to leave this room at 4:30 promptly. You will confine yourself, it is our understanding to the chapters in Mr. Thatcher's manuscript regarding Mr. Kane.
Мы надеемся, что в рукописях вы ограничитесь только главами, касающимися мистера Кейна.
I was very surprised when I read your manuscript, Mr. Smith.
Ну, а для меня была сюрпризом ваша рукопись, мистер Смит.
If your employer agrees, use this manuscript.
Если ваш босс согласен, можете использовать этот текст.
Ask her for a manuscript.
Попросите у нее рукопись.
I brought Dr. Brubaker's manuscript home with me.
У меня как раз с собой манускрипт доктора Брубейкера.
Your manuscript!
Ваша рукопись!
Not until I've typed your manuscript.
Нет, пока не напечатаю Вашу рукопись.
I suppose you'll send your manuscript here so I can type it.
Полагаю, что ты пришлешь свою рукопись сюда, чтобы я ее напечатала.
My manuscript!
О, Боже!
Did he really chuck her manuscript in the sea?
Это правда, что он ее рукопись выкинул в море?
Where's the typewriter and manuscript?
Где печатная машинка и рукописи?
A complete series of the Minotaur, a manuscript by Zola.
Полную серию Минотавра. Рукописи Золя.
After your death, we found this manuscript filled with your secret errors.
После твоей смерти мы нашли эту рукопись. которая раскрыла твои тайные грехи.
News and current affairs
A letter from an old colleague in Southeast Asia with whom you've corresponded for years, attached to a manuscript that lays out your whole theory of natural selection in a nutshell.
Вам приходит письмо от старого коллеги из Юго-Восточной Азии, с которым Вы переписывались долгие годы. Письмо приходит вместе с рукописью, которая в двух словах описывает всю вашу теорию естественного отбора.