jug English

Translation jug in Russian

How do you say jug in Russian?

кувшин тюрьма сейсмоприёмник жбан тушить кутузка кувши́н бак щелканье тушить в горшочке порция виски кубышка крынка кружка керамический горшочек жумар грудь горщок горшок глоток спиртного ваза бутылка виски банка

How do I translate jug into Russian?

A jug fills drop by drop.

Кувшин наполняется постепенно, капля за каплей.

If I learn to play the washboard and you learn to play the kazoo, maybe we can join a jug band.

Если я научусь играть на стиральной доске, и Вы научитесь играть на казу, возможно мы сможем присоединиться к шумовому оркестру.

Take the jug to the cellar.

Отнеси кувшин в подвал.

Take the jug to the cellar.

Отнесите кувшин в подвал.

I filled the jug to the brim.

Я наполнила кувшин доверху.

They filled the jug to the brim.

Они наполнили кувшин до краёв.

They had a jug band with a guy playing the spoons, another guy on the washboard, and there's just a lady who hums.

Группа играла на чём попало: один парень играл на ложках, другой - на доске для стирки, а девушка просто мычала.

I was in the jug.

Я была в камере.

What the cops jug him for?

За что его замели?

For the sake of Allah, don't take the water in a jug!

Ради аллаха, не опускай в воду кувшин!

Corked in like cider in a jug, eh?

Они бегут! - Теперь больше не сунутся.

Though we are all made of the same clay, a jug is not a vase.

Хоть все мы и слеплены из одной глины, но кувшин - это не ваза.

A jug. It's the Fourth.

Стакан выпивки. 4е июля всё-таки.

Cards, a jug.

Карты, выпивка, если хотите.

Real jug-handled.

Одним боком.

How's the jug holding up, Pierre?

Как там поживает кувшин, Пьер?

Why don't you pour me some from that jug?

Налей-ка мне вон из того кувшина.

Signore, that jug is empty.

Синьор, этот кувшин пуст.

In that case, we will throw bones into the jug.

В таком случае, мы будем кидать в кувшин кости.

Take a jug of water to my room.

Мария, принеси ко мне в комнату кувшин с водой. - Хорошо.