English | German | Russian | Czech

itemize English

Translation itemize in Russian

How do you say itemize in Russian?

Examples itemize in Russian examples

How do I translate itemize into Russian?

Movie subtitles

Do I have to itemize the number of American lives we've saved. in the past 12 months alone with judicious use of surveillance intelligence?
Я что, должен перечислять всех Американцев, которых мы спасли за последние 12 месяцев с помощью средств разведки?
I want to go over some of the expenses with you. We itemize all of our charges. and break them down into different categories.
Мы идём навстречу клиентам и предлагаем услуги разного уровня.
Do not instruct me how to spend my day. or to itemize for you my crowded itinerary. you tub of blubber and guts.
Ты не учи меня, как мне день проводить или мне разложить тебе по пунктам план моего маршрута. Ты, лохань в орвани и патрахов.
Don't itemize, boys. Take it all in, it's a package.
Не пытайтесь вешать ярлыки, парни, воспринимайте все как в одном мешке.
And please itemize all the evidence that you took from the victim's apartment.
И, пожалуйста, пронумеруйте все улики, которые вы взяли в квартире жертвы. - И.
All right. Come on, we gotta itemize all this.
Ладно, давай, мы должны пересчитать все это.
We had to itemize our property for the divorce.
Мы делали перепись имущества для развода.
I know that you would stipulate, but I'm looking to itemize.
Не сомневаюсь, что вы это сделаете, просто уточняю подробности.
We itemize it so it looks like.
Мы представим это так.
I mean, you want to fill out 1040s and itemize deductions, and pull in 50 grand a year?
Ты можешь просто заполнять налоговые декларации и налоговые льготы и зарабатывать 50000 в год.

Are you looking for...?