itemize English

Translation itemize in German

How do you say itemize in German?

itemize English » German

einzeln aufführen

verzeichnen

spezifizieren

nebeneinander stellen

nebeneinander legen

einzeln auflisten

aufstellen

aufreihen

Examples itemize in German examples

How do I translate itemize into German?

Movie subtitles

Itemize! Name each item!

Name des Gegenstandes!

Name each item! Itemize!

Name des Gegenstandes!

We'll go back to the other thing. You know, we don't have to itemize.

Wir müssen nicht alles auflisten.

DO I HAVE TO ITEMIZE THE NUMBER OF AMERICAN LIVES WE'VE SAVED. IN THE PAST 1 2 MONTHS ALONE WITH JUDICIOUS USE OF SURVEILLANCE INTELLIGENCE?

Muß ich aufzählen, wie viele Leben wir im letzten Jahr durch die Überwachungstechnik retten konnten?

We itemize all of our charges, break them down into different categories.

Wir werden alle Kosten aufschlüsseln und in Kategorien einteilen.

All right,come on,we got to itemize all this.

Okay, komm, wir müssen das alles auflisten.

We had to itemize our property for the divorce.

Wir mussten für die Scheidung unseren ganzen Besitz aufzählen.

We itemize it so it looks like.

Wir teilen es auf, damit es.

I mean, you want to fill out 1040s and itemize deductions, and pull in 50 grand a year? I mean, that's a living.

Ich mein, Steuererklärungen ausfüllen, Abschreibungen prüfen, bringt dir 50.000 im Jahr, davon kann man leben.

And the reason I itemize it is because when you have any kind of mood disorder, it's not provable to people.

Ich betone das aus dem Grund, dass man jegliche Art von Affektstörungen anderen Leuten nicht beweisen kann.

News and current affairs

An overall cap would also cause many individuals who now itemize deductions to shift to the standard deduction - implying significant simplification in record-keeping and thus an improvement in incentives.

Dabei würden auch viele, die jetzt Einzelabzüge in Anspruch nehmen, zum Standardabzug übergehen, wodurch die Buchführung vereinfacht und damit Anreize geschaffen würden.