flier English

Translation flier in Russian

How do you say flier in Russian?

экспресс лётчик листовка флаерс флаер связка сейсмоприёмников рекламная листовка нечто летающее летун лестничный пролет ушастый окунь ступень рекламный листок реклама пятиминутка птица пилот опасная биржевая операция объявление насекомое летучка летательный аппарат деревянная распорка между стенами быстрый автомобиль буклет биржевая авантюра барабан-собиратель банкоброш афиша азартная игра на бирже авиатор

How do I translate flier into Russian?

Johnny Dutton, the flier?

Джонни Даттон, летун?

I offered you this job because you're a good flier and you owe us money.

Я предложил тебе эту работу ведь ты хороший летчик и должен нам.

I'd rather have any other flier than a price-cutting, job-stealing.

Я бы предпочел любого другого, чем спекулянта, ворующего работу.

Would any flier do that for another?

Это сделал бы любой летчик.

That is the story of how the intrepid flier brought the doctor to the dying patient.

Это легенда о том, как бесстрашный летчик привез врача к умирающему пациенту.

You may be great circus flier, but you have to learn to fly in formation.

Возможно ты хороший циркач, но я тебя научу летать в строю.

There's a young Polish flier in England, I think his name is Sobinski.

Видите ли, в Англии один лётчик, поляк - как его?

This flier gave me the message, and I couldn't make head nor tail of it. and neither will you.

Я ничего не понял из того, что лётчик просил передать. И вы бы не поняли.

There's a young flier, a very good friend of the Turas. and particularly of Mrs. Tura.

Видите ли, есть один молодой лётчик, близкий друг четы Тура,...и главным образом, пани Тура.

Well, we'll take a flier on that.

Вот такую мы возьмем.

I take a flier on the stock market on inside tips.

Я спекулирую на фондовой бирже, используя инсайдерскую информацию.

I'm not a flier.

Я не лётчик.

Is your brother a flier?

Твой брат лётчик?

He wasn't a flier though.

Хотя он не был лётчиком.