экспресс Russian

Meaning экспресс meaning

What does экспресс mean in Russian?

экспресс сущ

— транспортное средство (поезд, судно, автобус и т. п.), идущее с повышенной скоростью и с остановками лишь на крупных станциях Ехал я в экспрессе, в спальном вагоне. В этом ночном экспрессе, который отличался от всех остальных поездов довоенным комфортом, ― в маленьких купе поскрипывали настоящие кожаные ремни, тускло блестели медные пепельницы, проводники разносили крепкий кофе, ― в этом поезде по коридору Скандинавия-Швейцария практически ездили теперь лишь одни дипломаты.

— разг. срочное почтовое отправление ― Во-первых, как только попадешь в восемьдесят второй год, так сразу опиши подробно все, что ты здесь видел, и пошли мне экспрессом в Отрадное.

— спец. ставка на несколько независимых исходов событий А вот другому клиенту этого букмекера не повезло. Он отдал 700 тыс. рублей на экспресс, в который включил ставку на «Лион» с форой (0). Результат для игрока печальный.

Translation экспресс translation

How do I translate экспресс from Russian into English?

экспресс Russian » English

express

flier

rapid transit train

hot-shot

high-speed train

great hurry

flyer

express train

bullet

Limited

Экспресс Russian » English

Express

Synonyms экспресс synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as экспресс?

экспресс Russian » Russian

скорый поезд

скоростной поезд

переносчица

Examples экспресс examples

How do I use экспресс in a sentence?

Simple sentences

Поезд-экспресс не останавливается между Сибуей и Нака-Мэгуро.

The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.

Экспресс поезд быстрее местного на час.

The express train is an hour faster than the local.

Экспресс ехал так быстро, что мы едва его увидели.

The express train went by so fast that we hardly saw it.

Экспресс прибывает в 18:30.

The express arrives at 6:30 p.m.

Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс.

You must hurry up, or you will miss the express.

Когда идёт автобус-экспресс до аэропорта?

What time does the shuttle bus leave for the airport?

Когда идёт экспресс до аэропорта?

What time does the shuttle bus leave for the airport?

Это экспресс?

Is this an express?

Я бы хотел забронировать место на шестичасовой экспресс.

I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.

Пожалуйста, пошлите это письмо экспресс-почтой.

Please send the letter by express.

Отправить посылки экспресс-почтой стоит дороже.

There is an extra charge for mailing packages by express.

Он сел на экспресс до Токио.

He took the express for Tokyo.

Экспресс ехал так быстро, что мы едва его увидели.

The express train went by so fast we hardly saw it.

Movie subtitles

Сейчас же остановите экспресс!

Stop the express immediately!

Я не стыковал состав с углём к шотландскому экспрессу! Я пристыковал шотландский экспресс к составу с углём.

I coupled the express to the coal train.

А, пассажирский экспресс.

Oh, the express.

Это почему? - В любую минуту здесь будет экспресс.

The express'll be here any minute.

Экспресс с минуты на минуту. О чём ты говоришь?!

The express is due any minute.

Слушайте, я задержал встречный экспресс на 4 минуты! Куда делся ваш состав?

Look, I've held the down express for four minutes.

Он задержал экспресс.

He's held up the express.

Пропускайте экспресс.

Let the express through.

Встречный экспресс, он уже на подходе.

The express.

Ты пропустил экспресс..?! навстречу.. моему?

You let the express through?

Пересадка на экспресс до Берлина.

Change for the Berlin shuttle.

Сегодня? - Мне нужно успеть на Шотландский экспресс.

I'm picking up the Scotch Express there.

Экспресс нас просто вычистил.

Express just come through cleaned us out.

Экспресс нас вычистил. - У вас есть пиво?

Express just come through cleaned us out.