coworker English

Translation coworker in Russian

How do you say coworker in Russian?

сотрудник сослуживец коллега товарищ сотру́дница сотру́дник сослужи́вец соавтор колле́га

How do I translate coworker into Russian?

Is your coworker an American?

Твой коллега американец?

Mary slept with a coworker.

Мэри спала со своим коллегой.

Ladies and gentlemen, we greet our friend our coworker, our hero, Al Stephenson.

Дамы и господа, прошу приветствовать нашего друга,..нашего коллегу, нашего героя, Эла Стивенсона.

Coworker.

О чём он там болтал?

Uh, Phyllis Lindstrom, my new, uh, coworker.

Какие дела могут потребовать коробку конфет.

Gentlemen, I'd like you to meet your new coworker, Mindy Simmons.

Минди Симмонс.

Well, a coworker?

Например, о коллеге?

Hello? That was my coworker.

Алло, это парень, он здесь работает.

Most companies, individual promotion is at a cost to a coworker.

В большинстве компаний продвижение по службе происходит за счет коллег.

As a friend and coworker.

Как друга и коллегу.

Well, excuse me for trying to buy a coworker lunch.

Ну, извини, что я пытался купить коллеге обед.

I am not your coworker.

Я не твой коллега.

I swore that I would never get involved with a coworker.

Я поклялась, что не завяжу романа с сотрудником.

Hey, coworker. - How do you feel about working outdoors?

Как насчёт поработать на улице?

An old coworker of her dad's.

И еще этот бывший коллега ее отца.

So how do you deal with a coworker that you have feelings for? Positive or negative.

И как вести себя с коллегой, к которому испытываешь чувства, позитивные или негативные.