coworker English

Translation coworker in German

How do you say coworker in German?

coworker English » German

Mitarbeiter

Kollege

Kollegin

Kamerad

Genosse

Arbeitskollege

Mitglied

Gefährte

Arbeitskollegin

Amtsbruder

Examples coworker in German examples

How do I translate coworker into German?

Simple sentences

Is your coworker an American?

Ist dein Kollege Amerikaner?

Mary slept with a coworker.

Maria hat mit einem Kollegen geschlafen.

The coworker claimed he had missed the bus.

Der Mitarbeiter behauptete, er habe den Bus verpasst.

Mary saw Tom flirting with a coworker.

Maria sah Tom dabei, wie er mit einer Mitarbeiterin herumschäkelte.

Tom was tormented by his coworker all day long.

Tom wurde von seinem Mitarbeiter den ganzen Tag malträtiert.

Movie subtitles

I don't know if I should but. my coworker. I remember that after leaving the hotel she started spending her nights at a dance club.

Ich weiß nicht, ob ich darf, aber meine Freundin erzählte, sie kamen oft erst früh morgens von einem Tanzclub zurück.

She is a coworker of mine.

Sie ist eine Mitarbeiterin von mir.

Just now your coworker and a friend, Mr. Janek Pulaski, has learned that his daughter, one of Laura's schoolmates, is missing since last night.

Vor ein paar Minuten hat ihr Kollege und Freund Mr. Janek Pulaski erfahren, dass seine Tochter, eine Schulkameradin von Laura, seit gestern Abend vermisst wird.

And this is our coworker Parry.

Und das ist unser Mitarbeiter. Parry.

Always thank your coworker. Try to say something nice.

Sagen Sie ab und an was Nettes.

And as Al's coworker, I'm concerned with his safety.

Seine Sicherheit ist mir eben wichtig.

Never slam the casement window shut until your coworker has completely removed his head.

Man sollte nie das Fenster zuknallen, wenn der Kollege noch den Kopf dazwischen hat.

Tool Time tip of the day: when you're insulting your coworker's mother, make sure you're not locked into an engine compartment.

Tool Time-Tipp des Tages: Nie die Mutter des Kollegen beleidigen, wenn man in einem Motor feststeckt.

Always have your coworker do the dangerous stunts.

Gebt gefährliche Arbeiten immer an euren Kollegen ab.

Gentlemen, I'd like you to meet your new coworker, Mindy Simmons.

Meine Herren, Ihre neue kollegin, Mindy Simmons.

Renew within him the spirit of holiness. as a coworker with the Order of Bishops.

Erneuere in ihm die Kraft des Heiligen Geistes. auf dass er teilhabe am Werke unserer Bischöfe.

No, that was my coworker. She asked me to take her shift.

Nein, meine Arbeitskollegin hat gebeten, für sie einzuspringen.

That was my coworker.

Ein Typ, der hier arbeitet.

About your coworker.

Es geht um Ihre Kollegin.