counsellor English

Translation counsellor in Russian

How do you say counsellor in Russian?

советник адвокат консультант

How do I translate counsellor into Russian?

The counsellor said that Tom had a textbook case of OCD.

Психолог сказал, что у Тома классический случай обсессивно-компульсивного расстройства личности.

Hi, Counsellor.

А, адвокат.

But, Mr. Counsellor.

Но, синьор адвокат..

I'm not a violent man, counsellor.

Я же не насильник какой-нибудь.

And you argued? - Not at all, counsellor.

И поругались?

In September 1935 I was contacted by the police. They said that Mr Feldenstein was being held and that he requested that I serve as his counsellor.

В сентябре 1935 года ко мне обратились из полиции, мне сказали, что господин Фельдештайн задержан и просит меня выступить в его защиту.

They have named me counsellor. and I'll have to stay here for a few days.

Они назвали меня консультантом, и. я должен находиться здесь в течение нескольких дней.

And you, Evandro, will be our wise counsellor. as you have been our victorious General.

И вы, Эвандр, будете нашим мудрым советником. таким же, вы были нашим победоносным полководцем.

Counsellor Fourcade, no?

Нет. Нет.

Yeah, Counsellor. Michael Corleone.

Да, советник, Майкл Корлеоне, верно.

Counsellor, we are beaten.

Канцлер, мы проиграли.

I'm sorry, Counsellor.

Мне жаль, канцлер.

And Aukon, the counsellor.

И Окона, их советника.

As of today, Counsellor Grigoriev of the Soviet embassy in Berne is alive and en poste.

На данный момент, советник Григорьев жив и усердно трудится в посольстве.

Straight-up-and-down commercial counsellor.

Настоящий советник по торговле.