chore English
Translation chore in Russian
How do you say chore in Russian?
chore English » Russian
Examples chore in Russian examples
How do I translate chore into Russian?
Simple sentences
Laundry is a chore.
Стирка - рутинная работа.
Movie subtitles
George, if it's that much of a chore. - Not for me!
Джордж, если это проблема.
The matter of the suitcases is always a chore for a woman.
Чемоданы - всегда проблема для женщины.
Forgot my chore.
Забыл самое главное.
Tonight, Naomi, I'm afraid I've got to finish that annual chore, signing diplomas.
Сегодня, Найоми, мне предстоит закончить ежегодную рутину подписанием дипломов.
This is going to be quite a chore.
Все разом, ребята!
Is it such a chore to let yourself be thanked?
Неужели это так трудно - принять благодарность?
What a chore. They drove the fascists and those who got rich screwing the people.
Они выкинули ловкий трюк,.выпустили всех фашистов и тех, кто разбогател во время войны..
There is no tribulation in store for you, there is no crow with sinister designs on your eyeballs, no vulture has been assigned the indigestible chore of tucking into your liver morning, noon, and night.
Тебе не уготованы мучения: зловещему ворону не придётся выклёвывать твои глаза, стервятнику не придётся давиться твою печенью, вырывая её из тебя утром, днём и в полночь.
He's just trying to worm his way out of an unpleasant chore.
Он просто хочет увильнуть от скучных повседневных обязанностей.
We got to go back to the chore.
Мы должны вернуться на берег.
And what am I to be paid for this small chore?
А что я получу за эту работу?
That's no dinner, that's a stomach-churning chore.
Это не ужин, это отрава для желудка.
Well, that wasn't such a chore, now, was it?
Ну это не было так уж и сложно.
Back from the grape harvest. Biggest chore of the year!
Да, продавал виноград.