chore English

Translation chore in German

How do you say chore in German?

chore English » German

Hausarbeit

Aufgabe

Arbeit

lästige Pflicht

Überholenauf der Innenseite

Überholen auf der Innenseite

gelegentliche Kleinarbeit

Verpflichtungserklärung

Unternehmen

Projekt

Pflicht

Pensum

Gelegenheitsarbeit

Funktion

Betrieb

Bestattungsgewerbe

Auftrag

Examples chore in German examples

How do I translate chore into German?

Simple sentences

Laundry is a chore.

Das Wäschewaschen gehört zur Hausarbeit.

Recently I'm ending up feeling like every single thing is a chore.

In letzter Zeit empfinde ich alles nur noch als lästig.

Movie subtitles

George, if it's that much of a chore.

George, wenn dir das lästig ist.

On the contrary, it was a chore!

Ich hab Ihnen den Abend vermasselt.

Ah, yes it's a chore.

Na ja, es ist eine lästige Pflicht.

Confession is a chore for me too.

Auch mir fällt die Beichte schwer.

Everything's ready, except one more chore I gotta do right now.

Es ist alles fertig, bis auf eine kleine Aufgabe.

A not displeasing chore.

Wie angenehm!

He's picked himself a mean chore, though.

Er hat sich ja eine schwierige Aufgabe ausgesucht.

But I will leave that small chore to your colleague, Miss Carlson.

Aber diese kleine Aufgabe überlasse ich lhrer Kollegin, Miss Carlson.

Does that mean you're gonna do what we asked and take the chore?

Heißt das, du nimmst den Job an?

That's a hard chore.

Das ist echt harte Arbeit, die Sie da machen.

I'm going to lay a chore on you.

Ich gebe dir einen kleinen Auftrag.

I suppose what we're trying to say, Julia, is it's not as much of a chore as you may have heard.

Was wir wohl damit sagen wollen, Julia, ist, dass es nicht so unangenehm ist wie man so sagt.

As long as I get my Red Cross chore done.

Ich muss aber meine Aufgabe fürs Rote Kreuz erfüllen.

What I meanis that the menial chore of running a departmentis beneath you.

Ich bin numal der Ansicht, dass die profan lästige Pflicht, ein Ministerium zu führen, unter Ihrer Würde ist.

News and current affairs

Tom Sawyer pulled off that business strategy when he persuaded his friends to pay him for the privilege of taking over his hated chore, painting the picket fence.

Tom Sawyer war mit dieser Geschäftsstrategie erfolgreich, als er seine Freunde davon überzeugte, ihn für das Privileg zu bezahlen, seine verhasste Aufgabe zu übernehmen und den Zaun zu streichen.