browse English

Translation browse in Russian

How do you say browse in Russian?

просматривать пастись молодые побеги ощипывать листать щипание тщательно просмотре́ть просмотр просма́тривать пролистать проглядывать проглядеть проверять перелистывать пасти ощипывание молодых побегов осматривать объедать обрезать побеги обзор обгладывать небрежно рассматривать молодыми побегами кормить ветками корм для скота исследовать изучить изучать глодать выучить выучивать ветки

пролистать

How do I translate browse into Russian?

Tom uses Internet Explorer to browse the web.

Том использует Интернет-Эксплорер для просмотра веб-страниц.

You want to browse among my books, the pawnshop's just around the corner.

Если хотите полистать мои книги, ломбард за углом.

Browse around while I dress.

Осмотритесь, пока я одеваюсь.

Even now I browse a few from time to time.

Иногда и сегодня я их листаю.

I'll just sit here, browse through magazines.

Ничего, я посижу, полистаю журналы.

Suppose we could browse through that encyclopedia.

Представьте себе, что мы могли бы заглянуть в эту энциклопедию.

They hunt and swim, fish browse, frolic, mate, play run from predators.

Они охотятся, плавают, ловят рыбу, гуляют, веселятся, спариваются, играют, убегают от хищников.

I love watching Marilyn browse through my Sharper Image catalogue.

Я люблю сидеть без дела и смотреть как Мерилин просматривает мой каталог Шарпер Имидж.

You guys gonna browse?

Что вы собираетесь делать?

I used to browse through them.

Раньше просматривала. Теперь больше нет.

I'd love to browse in your library. Library? I've no interest in books.

Тебе повезло, что я нашёл тебя прежде струльдбругов.

I'll just browse around.

Похожу, посмотрю - что да как.

Once there, you can browse through the whole program.

В нём ты можешь просмотреть всю программу.

No, no, I think I can just browse around on my own.

Нет, нет, я сам все здесь посмотрю.

While you wait I might suggest that you browse through the hotel's gift shop.

А пока вы ждете, могу предложить вам пролистать каталог сувенирного киоска отеля.