abort English

Translation abort in Russian

How do you say abort in Russian?

abort English » Russian

прерывать

прекращать

потерпеть неудачу

прервать

выкидыш

аварийное прекращение

прекращение

прекратить

отменять

терпеть неудачу

стать бесплодным

срываться

производить аборт

приостановить

приостанавливать

прерываться

прерывать выполнение

прерванный полёт

прекратить развитие на начальной стадии

преждевременное прекращение процесса

преждевременное прекращение

перебить

отмена кадра

отказать

отказ

остаться недоразвитым

окончится провалом

неисправность

не удаться

не удаваться

нарушение нормального хода

купирование

команда аварийного прерывания

иметь выкидыш

запрет выполнения

завершать

делать аборт

выкинуть плод

выкинуть

выкидывать

выбрасывание задачи

вы́кидыш

блокирование

аварийное прерывание

аварийное прекращение полёта

аварийное возвращение на Землю

аварийно прерывать

аварийно заканчиваться

аварийно завершаться

аварийно завершать

Examples abort in Russian examples

How do I translate abort into Russian?

Movie subtitles

To abort the baby.

Средство для аборта.

Without my signal to abort, you'll be dead before the army returns.

Если я не остановлю их сейчас, они ворвутся и прикончат вас.

Abort the mission!

Отменить задание!

Abort!

Отменить!

Can you hear me? Abort!

Слышишь меня?

Meanwhile you tried to abort the foetus several times.

Тем временем, вы несколько раз попытались прервать беременность.

We can't abort.

Мы не можем прервать.

If you have to suffer like an adult and abort the child we can marry as well.

Ты страдаешь по поводу аборта как взрослый человек, мы должны вступить в брак.

Don't you think you'd better abort?

Что взлетело, то должно упасть.

Abort.

Отмена команды!

Abort mission.

Уничтожить боеголовки!

We had to abort the show.

Программу придётся прервать.

In the event of an abort, the tower will carry the command module away from the launch vehicle and will activate a system of control shift at 10.000 feet.

Башня аварийной системы спасения при пуске в полной готовности.

Touch that abort button and I say I'll kill you!

Только троньте эту кнопку, и я убью вас!

News and current affairs

Signs appeared that Pinochet was planning to abort the plebiscite.

Появились знаки того, что Пиночет стал планировать отмену плебисцита.

The first change is the escalation of efforts by the United States and its Western allies to abort the Iranian regime's nuclear quest.

Первое изменение - это увеличение усилий США и их западных союзников по остановке ядерной программы иранского режима.