abduct English

Translation abduct in Russian

How do you say abduct in Russian?

похищать отводить похитить уводить силой похища́ть похи́тить оттягивать насильно увозить насильно уводить грабить

How do I translate abduct into Russian?

They intend to abduct her to Spain?

Но теперь, когда мы всё знаем. - Конечно, вы их остановите.

They wanted to abduct me.

Они пытались схватить меня. Я от них удрал.

How many of these young people do you hope to abduct?

Сколько этих молодых людей вы надеетесь похитить?

She wrote to me saying that she'll abduct Dejan.

Однажды написала, что всё равно когда-нибудь похитит Деяна.

You abduct these children, deprive them of their memories, bring them to this screaming wilderness and won't disclose your motives?

Ты похитил детей, лишил их памяти, притащил в эту глушь и даже не объяснишь, зачем?

And we did not abduct the twins.

И мы не похищали близнецов.

Last week, on the night we tried to abduct the subject called Number 26, a boy who was in an accident on an old city highway was brought to the lab.

Детальная информация о новом субъекте.

You know, if you really like me, why won't you abduct me?

Знаете, если я Вам действительно нравлюсь, Вы бы взяли и похитили меня.

Step outside. - They abduct people all the time, man.

Пришельцы постоянно кого-нибудь воруют.

It was not necessary to abduct us.

Не было необходимости нас захватывать.

That's why you tried to abduct Lieutenant Dax.

Думаю, именно поэтому вы пробовали похитить лейтенанта Дакс.

So, monsieur, you abduct my daughter!

Черт возьми! - Итак, сударь, моя дочка похищена.

So you're angry that this bizarre carpet cabal made no attempt to abduct you?

Так ты недоволен, что это странная ковровая секта не сделала попытку заполучить тебя?

Because you're the head of the underworld. you can abduct her and get away with it?

Что ты хочешь сказать, только потому что ты глава преисподней. то можешь похитить ее и выйти сухим из воды?