фляга Russian

Meaning фляга meaning

What does фляга mean in Russian?

фляга сущ

— плоская или овальная, как правило, металлическая бутыль с навинчивающейся пробкой Он роздал всем по куску колбасы, причём Травкину дал самый большой кусок и налил ему из фляги целую кружку самогону.

— спец. большой алюминиевый бидон с ручками и герметичной крышкой для перевозки молока И вот уже десятки лет охапку сена, воз дров, мешок зерна или молочную флягу у нас возят на тракторах с прицепами.

Translation фляга translation

How do I translate фляга from Russian into English?

фляга Russian » English

flask

canteen

water bottle

water-bottle

flagon

churn

bottle

Synonyms фляга synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as фляга?

фляга Russian » Russian

фляжка

баклага

чайник

плоский сосуд

бутыль

бутылка

бидон

Examples фляга examples

How do I use фляга in a sentence?

Movie subtitles

Моя фляга, сержант.

My canteen, sergeant.

Пушка, патроны, пакет, фляга, нож.

Stem, ammunition, pack, canteen, knife.

Фляга у вас, месье Гранжан?

Do you have the bottle, Mr Grandjean?

Это его фляга, я помню, как сейчас.

It's his alright, I remember it well.

О, как странно, фляга упала сама по себе.

Zounds! The flask falleth all alone.

В следующий раз, когда фляга будет у вас, я буду так же глотать.

Next time you carry the canteen, I'm gonna gulp.

С него свалилась проклятая фляга.

The goddamn thing's canteen fell off.

Фляга наМного лучше.

A canteen's much better. Good concept.

Фляга моя дала течь и меня мучила. жажда.

My canteen had sprung a leak, and I was thirsty.

Фляга?

A flask?

Фляга?

The flask?

У меня есть термическая фляга с чаем и пирожки - мне их сестры напекли.

I have a thermal flask with tea and cookies - the nurses gave them to me.

Кроме того, мы задаемся вопросом о Космо Гел. Ее волшебная фляга?

Also, we're wondering about Cosmo Girl.

Неплохая фляга.

Nice flask.