чайник Russian

Meaning чайник meaning

What does чайник mean in Russian?

чайник сущ

— предмет посуды; сосуд с носиком и ручкой, используемый для кипячения воды — предмет посуды; керамический сосуд с носиком и ручкой, используемый для заваривания чая Смеркалось; на столе блистая // Шипел вечерний самовар, // Китайской чайник нагревая; // Под ним клубился легкой пар. — чего.; количество жидкости, равное объёму таких сосудов Она приносила кастрюлю манной каши и чайник кипятка .. количество жидкости, равное объёму таких сосудов

чайник сущ

— перен., разг., шутл. неопытный человек; новичок Его, как и всякого профессионала — а уж в ветеринарной магии он был достойный ученик Тарараха, — раздражали советы «чайника». Ему, похоже, стало немного стыдно, что брать опасного вора идут какие-то «чайники», да к тому же связанные обязательством не пугать честных граждан. Чайниками курсантов называют потому, что они ещё не приняли присягу.

Translation чайник translation

How do I translate чайник from Russian into English?

чайник Russian » English

kettle teapot teakettle no-good billy weasel water kettel urn tea-kettle tea kettle pot novice noodle newbie muggle handle erk dummy cauldron boiler billycan

Synonyms чайник synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as чайник?

чайник Russian » Russian

кувшин чайничек фляга простофиля простак пентюх новичок недотепа лох лопух котелок котел винная фляга болван

Examples чайник examples

How do I use чайник in a sentence?

Simple sentences

Боб наполнил чайник водой.

Bob filled the pot with water.

Наполни, пожалуйста, заварочный чайник кипятком.

Please fill the teapot with boiling water.

Если ты положишь больше чайных листьев в чайник, чай будет вкуснее.

If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.

Подожди, пока чайник не засвистит.

Wait till the kettle begins to sing.

Чайник кипит.

The kettle is boiling.

Какой красивый чайник!

That's a nice-looking teapot!

Боб наполнил чайник водой.

Bob filled the teapot with water.

Чайник на столе.

The teapot is on the table.

Поставь чайник.

Put the kettle on.

Поставьте чайник.

Put the kettle on.

Том поставил чайник на плиту.

Tom put a kettle on the stove.

Если вы положите в чайник побольше чайных листьев, чай будет вкуснее.

If you put more tea-leaves in the teapot, the tea will taste better.

Поставь чайник, пожалуйста.

Could you please put on the tea kettle?

Том поставил чайник на плиту.

Tom put the kettle on the stove.

Movie subtitles

Мэри, поставь чайник, а я приготовлю бренди.

Go and put the kettle on the fire while I get the brandy.

Поставь, пожалуйста, чайник, дорогая?

Put the pot on, will you?

Чайник кипит.

Kettle's boiling.

Чайник.

A teapot.

Привязали тебя к этой рухляди. Как чайник к кошачьему хвосту.

Hitched you up to that junk like a pot to a cat's tail!

Чайник.

The Wedgwood teapot.

Чайник. Ты починил его.

The hours you've spent mending it.

Смотрите, тут чайник и всё остальное!

Look, it's got a pot and everything.

Ну, тогда просто нагрей чайник.

Well, just fill the kettle.

Налей в нее еще один чайник.

One more kettle will do.

Когда жена директора школы подарила тебе тот серебряный чайник, она сказала то же, что говорила всем преподавательским жёнам - что ты должна быть всего лишь заинтересованным наблюдателем.

When the headmaster's wife gave you that silver teapot, she told you just what she tells all of the other master's wives- that you have got to be an interested bystander.

Чайник на одного, пожалуйста, Питер.

Pot of tea for one, please, Peter.

И поставь чайник.

And put the kettle on.

Чайник, в любом случае, уже греется - для Стэнли.

The kettle's on for stanley anyway.

Are you looking for...?