стон Russian

Meaning стон meaning

What does стон mean in Russian?

стон сущ

— протяжный жалобный звук, издаваемый живым существом от сильной боли, страдания, горя, тоски, при тяжёлом душевном переживании и т. п. Из полуоткрытого рта иногда, когда казаки спотыкались на кочках, вырывались тихие стоны. Он едва поводил полузакрытыми глазами, и порою стон вырывался от боли в раненой руке его: неровный ход татарского, непривычного к горным до рогам коня еще более разбережал рану. С поля неслись крики и стоны раненых, которым трудно было подать даже малую помощь. У нее вырвался долго сдерживаемый стон отчаяния. — перен. протяжные звуки, напоминающие стон [1] Казалось бы, должны его испугать, оттолкнуть стоны заводских гудков и копоть фабричных труб. И глухо зазвучали неистовые удары каблука и легкие стоны разбиваемой стилки. — перен., разг. жалоба, сетование протяжный жалобный звук

Translation стон translation

How do I translate стон from Russian into English?

стон Russian » English

moan groan moaning howl groaning

Synonyms стон synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as стон?

стон Russian » Russian

вздох стенание рыдание плач печальный вздох оханье хныканье стоны пыхтение плакать нытье кряхтенье крик жалобы жалобный писк жалобный вздох горестный возглас

Examples стон examples

How do I use стон in a sentence?

Simple sentences

Том подавил стон.

Tom stifled a groan.

Том испустил слабый стон.

Tom gave a low moan.

У него вырвался стон.

A groan escaped him.

Movie subtitles

Особенно ночами, бормотание и стон людей в камерах, хождение и угла в угол, охранники, делающие обход.

Especially the nights, the mutter and groan of the men in the cell blocks, the tramp of the walkers, the block guards going their rounds.

Чей это стон?

Lord, what cry is that?

Что? Стон?

That?

Рассветы ей приносят новый стон сирот и вдов.

Each new morn new widows howl, new orphans cry.

В то же мгновение он припал к её соску, а по её спине пробежал сладостный трепет. Она испустила еле слышимый стон.

When he slightly touched her nipple, a nice feeling crawled up her back.

Топот и стон!

Cursh, smash!

Где стон?

Where's the moan?

Из гроба должен донестись стон.

There's supposed to be a moan here from the coffin.

Дэнни услышал стон из соседней комнаты.

Danny heard a groan from the next room.

Опять стон.

Another groan.

Стон доносился раз за разом, ужасный животный звук.

The groans were coming at regular intervals, a horrible inhuman sound pushed out from the stomach.

Только что слышала стон этого дерева.

I just heard that tree shriek.

Издай стон, хоть что-нибудь.

Give me a moan, something.

Стон раненого животного, не так ли?

As if from a wounded animal.

Are you looking for...?