ремесленник Russian

Meaning ремесленник meaning

What does ремесленник mean in Russian?

ремесленник сущ

— человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом, то есть частным изготовлением кустарной продукции

— перен., неодобр. человек, занимающийся нетворческим, рутинным трудом

— человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом

Translation ремесленник translation

How do I translate ремесленник from Russian into English?

ремесленник Russian » English

craftsman

artisan

artificer

tradesman

mechanic

journeyman

handicraftsman

wright

handycraftsman

tinker

operative

mechanical

kahuna

handicraft worker

handcrafter

engaged in trade

Synonyms ремесленник synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as ремесленник?

ремесленник Russian » Russian

мастер

кустарь

мастеровой

столяр

специалист

ремесленница

работник

подмастерье

плотник

механик

каменщик

каменотес

изобретатель

Examples ремесленник examples

How do I use ремесленник in a sentence?

Movie subtitles

Скромный ремесленник.

A humble craftsman.

Сотрудник полиции, ремесленник?

Only ones? And what, we don't count?

Но ремесленник не может делать крестьянскую работу.

But a craftsman can't do farm work.

Вы ремесленник?

Are you an artisan?

Ремесленник Диамед, подгуляв, зло говорил о Твоей Царственности.

The handicraftsman Diamed, drunk, spoke badly about your reign.

Я ремесленник. Пришел из массива Юра. Странствую с Ивана Купалы.

I'm a journeyman, coming from Jura, on the road since St John's day.

И этот бедняга ремесленник!

And that man who didn't do anything to you.

Когда все было кончено, он убежал. Но ремесленник заметил его у колодца.

When everything was over and he'd fled, the journeyman saw the man again, near the well.

Ремесленник сказал, что он плакал.

He saw him throw something down in it.

Он кустарь ремесленник, трудяга какого рода?

Is he an artisan a craftsman, a labourer of some sort?

Ремесленник может сделать 3 почтовых ящика в час.

The master craftsman can make three mailboxes an hour.

Я бездарный ремесленник, которому однажды повезло.

I'm a talentless hack who got lucky once.

Тупой ремесленник.

Pansy-ass stool pusher.

Праведник хренов, ремесленник, осёл! Из тебя неплохой чемодан сделать можно, и всё!

You could make a fuckin' suitcase out of you.