PERFECTIVE VERB прицепить IMPERFECTIVE VERB прицеплять

прицепить Russian

Meaning прицепить meaning

What does прицепить mean in Russian?

прицепить гл

— прочно присоединить одно к другому Судя по толчкам, наш вагон прицепили к поезду.

— зацепив, приколоть или привесить «Надо оставить ей о себе память! — подумал он. — Прицеплю ей что-нибудь к удочке. Это будет сюрпризом от „неизвестного“». Публика глядит в рукопись и видит красный крест… но такой крест, который не прицепишь к сюртуку.

Translation прицепить translation

How do I translate прицепить from Russian into English?

прицепить Russian » English

stick

Synonyms прицепить synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as прицепить?

прицепить Russian » Russian

зацепить

привесить

повесить

прицеплять

Examples прицепить examples

How do I use прицепить in a sentence?

Movie subtitles

Я смогу прицепить Вас к глазу.

I can deliver you to the eye.

Самое трудное в этом чуде - накрепко. прицепить хвост.

The hardest part is to pin the tail on.

В любом случае, что за черт тебя дернул прицепить этот проклятый нагнетатель?

What? Who the hell told you to tack on that damn blower anyway?

У меня есть прицеп, и мне нужно прицепить его к машине, но одному мне не справиться.

I have a trailer. I need to hitch it onto my car, but I can't do it alone.

Откуда ты знаешь? Сегодня утром я гонялся за ним, пытаясь прицепить скрепку к его голове.

I was pursuing him this morning with a view to fetching him a clip on the side of the head.

Зачем? Чтобы прицепить права к лысой голове Гомера!

So I can staple my license. to Homer Simpson's big bald head!

Они хотят прицепить его к нам.

They want him to tag along.

На этот раз они хотели прицепить ему.

This time they wanted to pinch him.

Прицепить сабли и строить гадам рожи.

Fix swords and make faces at the buggers.

Почему бы нам просто что-нибудь к ним не прицепить?

Why not just strap something to them?

Прицепить к ней жучок?

Put a bug on it?

А потом сбрить её. прицепить к тарелочке. и забросить за радугу.

Then shave it off. nail it to a Frisbee. and fling it over a rainbow.

Сейчас он так популярен, что может взять дерьмо, обернуть его в фольгу, прицепить пару рыболовных крючков и продать королеве Елизавете, как серьги.

Right now, this guy is so hot. he can take a crap, wrap it in tin foil. put a couple of fishhooks on it. and sell it to Queen Elizabeth as earrings.

Знаешь, что? Можешь прицепить бассейн к своему феррари и увезти его на фиг отсюда!

Why don't you hook this pool up to your Ferrari and drag it out of here?