привод Russian

Meaning привод meaning

What does привод mean in Russian?

привод сущ

— устройство или система устройств для приведения в движение машины или механизма Его втаскивали сюда четверо грузчиков на специальной тележке с гидравлическим приводом. Очевидно, у него испортился рулевой привод, руль остался положенным на борт. Этот стол работал от электрического привода и мог вращаться в любой плоскости.

— комп., разг. устройство чтения накопителей на магнитных, оптических и т. п. дисках; дисковод И хотя делалось всё возможное, чтобы перезаписываемые DVD-диски можно было читать на всех приводах, добиться этого в полной мере не удалось.

привод сущ

— действие по значению гл. приводить А Мстислав, гневаяся на Всеволода за привод половцов, велел крепко град добывать. Он наблюдал и над привозом строительных материалов, и над приводом рабочих, отправляемых беспрестанно со всех краев России, и над доставкой провианта для их содержания.

— юр. принудительное доставление кого-либо (обвиняемого, свидетеля, эксперта и т. п.) в случае отказа явиться добровольно Сотник протискался вперед и доложил следователю о приводе свидетеля.

— юр. арест, задержание с доставлением в помещение органов дознания или место предварительного заключения Меня задержит милиция и оформит привод, хотя у Летучева ― три привода, и ничего, правда, он растет без отца и второгодник. приведение

Translation привод translation

How do I translate привод from Russian into English?

привод Russian » English

drive

actuator

transmission

gear

gearing

driving

gear system

driver

drive unit

dr

transmission system

power train

power mechanism

operating mechanism

motor means

homing

driving actuator

drive mechanism

drive arrangement

arm

H

Synonyms привод synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as привод?

привод Russian » Russian

передача

трансмиссия

редуктор

приводное устройство

шестерня

тяга

приводной вал

наведение

мотор

консоль

зубчатая передача

задержание

двигатель

арест

Examples привод examples

How do I use привод in a sentence?

Movie subtitles

Экстренный привод.

Engage emergency power.

Экстренный привод переключается.

Emergency power on.

Почините привод искривления.

Put a team on that warp drive. Get it working.

Если не почините привод искривления, вы будете уволены.

If you can't get those warp engines working, you're fired.

Привод починить не удается.

No success with the warp drive.

Привод искривления безнадежно разрушен.

The warp drive, that's a hopeless pile of junk.

Сенсоры показали конверсионный привод.

Sensors indicate some kind of total conversion drive.

Вне дока привод искривления не починить.

I can't repair a warp drive without a space dock.

М-р Сулу, импульсный привод, скорость.037.

Mr. Sulu, impulse drive. Speed factor.037. Impulse drive, Captain?

Импульсный привод, капитан? - Все верно, м-р Сулу.

Yes, that's correct, Mr. Sulu.

Капитан, вы не включите варп-привод?

Captain. you'll not be using the warp drive?

Шанс восстановить варп-привод?

No chance of restoring warp drive?

Когда он подойдет, включайте варп-привод.

As he passes, I want to cut in warp drive.

Наш звездный привод полностью выгорел.

Our star drive is completely burned out.