PERFECTIVE VERB
отобразить
IMPERFECTIVE VERB
отображать
C1
отображать Russian
Meaning отображать meaning
What does отображать mean in Russian?
отображать
Translation отображать translation
How do I translate отображать from Russian into English?
Synonyms отображать synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as отображать?
отображать Russian » Russian
Examples отображать examples
How do I use отображать in a sentence?
Movie subtitles
В противоположность этому я верю, что кино не может отображать действительность.
On the contrary, I believe that cinema can't shoot any image.
Кинематограф не может отображать ничего.
Cinema can't describe everything.
Директор Грин сказал, что картины должны отображать, что нас объединяет в школе.
Well, Principal Green said the mural should focus on what unifies us as a school.
Старые мастера всегда любили отображать на своих полотнах тему урожая.
The old masters always loved a good harvest theme.
Позитроны используются в сложных медицинских устройствах создания изображений называемые ПЭТ-сканеры способные видеть сквозь наши черепа и точно отображать картины нашего мозга.
Positrons are used in sophisticated medical imaging devices called PET scanners that can see through our skulls and accurately map pictures of our brains.
Законы должны отображать тот факт, что хотя мы живем дольше, нас выводят в тираж раньше.
The law needs to recognize that while we're living longer, we're being aged out sooner.
Так мне это отображать в отчёте?
So do I put it in the report?
Стихи не обязаны буквально отображать жизненную рутину.
A poem is not meant to be an accurate depiction of humdrum life.
Он единственный в шоу-бизнесе, кто. может с лёгкостью совмещать комедию и мелодраму, и, в то же время аккуратно и с уважением отображать жизнь афроамериканцев в современной Америке!
He's the only person in showbiz who is. Both: Able to seamlessly blend comedy and melodrama while accurately and respectfully portraying the black experience in contemporary america!
Код все ещё содержит баги, но в теории это будет отображать все над чем ты работаешь.
The code is still buggy, but in theory it'll display whatever you're working on.
Он будет отображать 192 ячейки памяти на мониторе одновременно.
It will display up to 192 memory locations on the monitor simultaneously.
Картинка должна отображать истину.
Those pictures should record the truth.
News and current affairs
В то время как бумажные карты могут точно отображать статические характеристики, такие как реки и горы, их невозможно легко обновлять, когда строятся новые здания, меняются дороги или открываются новые рестораны.
While paper maps can accurately portray static features like rivers and mountains, they cannot easily be updated when new buildings are constructed, roads are rerouted, or new restaurants open.
Возможность отображать сложные случаи из практики и редкие процедуры до их совершения на пациенте несомненно приведет к повышению хирургической производительности и оптимизации медицинских результатов.
The ability to map out complex cases and practice rare procedures before performing them on a patient will undoubtedly lead to better surgical performance and improved medical outcomes.