English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB отважиться IMPERFECTIVE VERB отваживаться

отважиться Russian

Meaning отважиться meaning

What does отважиться mean in Russian?

отважиться

осмелиться, решиться предпринять что-либо, невзирая на риск Не раз дивился отец также и Андрию, видя, как он, понуждаемый одним только запальчивым увлечением, устремлялся на то, на что бы никогда не отважился хладнокровный и разумный, и одним бешеным натиском своим производил такий чудеса, которым не могли не изумиться старые в боях.

Translation отважиться translation

How do I translate отважиться from Russian into English?

Synonyms отважиться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as отважиться?

Examples отважиться examples

How do I use отважиться in a sentence?

Movie subtitles

Главное, отважиться на первый шаг.
You just have to be willing to take the plunge.
Кто же отважиться от такого сына, как ты.
Any man would love to have a son likeyou.
Возможно, Лио, нам тоже следует отважиться на прогулку.
Perhaps, Leo, we too should venture out for a good stretch.
Например, они отважиться на побег.
Let's say they gather enough courage to elope.
Нужно отважиться.
You have to do it.
Иногда надо просто отважиться.
Sometimes you just have to risk it.
Я послала маниоку из лучших побуждений, Но мисс Бейтс написала, что Джейн ее не любит и слишком слаба, чтобы отважиться выйти.
I sent the arrowroot with the very best of intentions but Miss Bates wrote and said that Jane disliked it and was too weak to even venture outside.
Может ли кто-нибудь здесь отважиться и положить парочку блинчиков в ее отверстие для блинов?
Um, can someone here mellow out and put some pancakes in her pancake hole?
А еще понял, ЧТО нужно сделать, чтобы на это отважиться.
And he knew what he had to do first to give it to her.
Просто нужно отважиться.
You just have to dare to.
Отважиться?
Just dare to?
Тебе нужно отважиться перед ней.
You need to stand up and face her.

Are you looking for...?