обрамление Russian

Meaning обрамление meaning

What does обрамление mean in Russian?

обрамление сущ

— действие по значению гл. обрамливать, обрамлять, обрамить

— результат такого действия; то, что окружает как рамка, кайма

— филол. вид композиции повествовательного произведения, при котором одна или несколько фабульных единиц (новелл, сказок, басен, притч) объединяются путем включения их в самостоятельную фабульную или нефабульную единицу — рамку

Translation обрамление translation

How do I translate обрамление from Russian into English?

обрамление Russian » English

framing

frame

setting

framework

trimming

margin

fringe

flanking

enclosure

embellishment

edging

decoration

bounding box

bezel

backdrop

Synonyms обрамление synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as обрамление?

обрамление Russian » Russian

рамка

рама

оправка

оправа

окружение

ободок

убранство

убранства

оформление

орнамент

край

кайма

граница

Examples обрамление examples

How do I use обрамление in a sentence?

Movie subtitles

Посмотрите вон туда, туда. Может, и не абсолютный успех, но это хоть что-то добавлет городу. Получилось обрамление для церкви, и они сделали здесь площадь.

Look there, it might not be totally successful, but at least it adds something to the city, frames the church tower and they've created a plaza there.

Настил и обрамление делают корпус 2 фута толщиной. Цельный дуб.

Planking and framing like that would make her hull 2ft thick.

Я ищу ювелирное изделие: 30 карат, платиновое обрамление, похоже на паука.

I'm looking for a piece of jewelry. 30 carats,platinum setting,spider-looking thing.

Прекрасное обрамление и цвета.

Love the framing, love the colors.

Обрамление по краям.

Flag on the play.

Так что Маджид поджигает его жена для страхования жизни и добирается, чтобы держать деньги, обрамление Джимми.

So Majid sets fire to his wife for the life insurance and gets to keep the money by framing Jimmy.

Обрамление Джимми и провалился теперь он безумный джихада.

Framing Jimmy failed and now he's a mad jihadi.

Какое обрамление?

What's the frame?

Честно говоря, мой мозг горит, но теперь есть обрамление.

Honestly, my brain is fried, but there's a frame.

News and current affairs

Обрамление, контекст и ассоциации, с которыми связано то или иное понятие, очень сильно влияют на суждения людей.

How a concept is framed, the context and associations with which it is presented, affect human judgments enormously.

Это очень простое название, в котором заложено следующее ассоциативное обрамление: оценивая стоимость потребительскими корзинами, Вы понимаете, сколько таких корзин есть (и будет) у Вас.

That name is very simple, and it conveys a new conceptual framing: by promising to pay someone so many baskets at a future date, one is promising to pay in market baskets of goods and services.