нива Russian

Meaning нива meaning

What does нива mean in Russian?

нива сущ

— с.-х. поле, возделанное для посева или засеянное хлебом Старая, чёрная и изрытая колеями дорога тянулась пред ним бесконечною нитью, усаженная своими ветлами; направо ― голое место, давным-давно сжатые нивы; налево ― кусты, а далее за ними лесок. Чтобы баба оставила хлеб на своей ниве осыпаться и пошла жать на чужом поле, нужно, чтобы эта баба обязалась вперед ещё зимою.

— с.-х. хлеба, растущие на возделанном поле Нива, моя нива, Нива золотая! Зреешь ты на солнце, Колос наливая.

— поле

Нива сущ

— река в России

Translation нива translation

How do I translate нива from Russian into English?

нива Russian » English

cornfield

field

bent

wheatfield

grain field

corn-field

arable land

Нива Russian » English

Niva River

FC Nyva Ternopil

Synonyms нива synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as нива?

нива Russian » Russian

поле

пашня

луг

пшеничное поле

почва

поход

поле деятельности

плантация

пахотная земля

обрабатываемое поле

возделываемое поле

Examples нива examples

How do I use нива in a sentence?

Movie subtitles

Меленяны, Меленяны, золотая нива.

Melenany, golden fields.

Нива, великий шаман, голос божества, прости меня. - Пожалуйста.

Neeva, greatest shaman, Speaker of Law, forgive me, please.

Я видел, как их послал Нива, мы расскажем это Совету.

I saw Neeva send them. We can tell the Council.

Если тебе интересно, Нива тайно послал двоих мужчин, чтобы убить Лилу.

I don't know if you're interested, but Neeva sent two men in secret to try and kill Leela.

Нива начал совершать ошибки.

Neeva is making mistakes.

Нива. Нива!

XOANON: (IN DOCTOR'S VOICE) Neeva!

Нива. Нива!

XOANON: (IN DOCTOR'S VOICE) Neeva!

Это Нива так говорит.

TOMAS: We only have Neeva's word for that.

Нива, Нива!

Neeva?

Нива, Нива!

Neeva?

Будет лучше, если ты прав, Нива. Потому что слуга ты Зоанона или нет, если мы потерпим поражение, я убью тебя.

You had better be right, Neeva, because servant of Xoanon or not, if we fail, I will kill you.

Шаман Нива, пора идти!

GUARD: Shaman Neeva!

Знаешь, у меня такое чувство, что Нива и в самом деле ждал ответа на свою молитву.

You know, I had a feeling. I had a feeling that Neeva was actually expecting to hear an answer to his prayer.

Нива, Нива?

XOANON: (IN DOCTOR'S VOICE) Neeva. Neeva!