плантация Russian

Meaning плантация meaning

What does плантация mean in Russian?

плантация сущ

— крупное земледельческое хозяйство, основу которого составляет большая земельная площадь, занятая сельскохозяйственными культурами Кроме пяти тысяч (никак не менее) папиросниц, работающих на ростовских фабриках, их великое множество работает и на табачных плантациях. Значит, пользуясь отсутствием точного закона, который бы определял меру обязательного крестьянского труда на землевладельца, некоторые помещики совершенно обезземелили своих крестьян и превратили свои деревни в рабовладельческие плантации, которые трудно отличить от североамериканских плантаций до освобождения негров.

— земельные участки, принадлежащие такому хозяйству В Симферополе продается до 200 татарских домиков, в Бахчисарае продаются сады, плантации и дома.

— большой участок земли, занятый одной специальной технической или продовольственной культурой То и дело попадаются навстречу свекловичные плантации — большие зелёные заплаты на жёлтом фоне сжатых хлебов. Тутовые плантации обыкновенно разводятся на возвышенных местах долин, а иначе — корни деревьев подверглись бы гниению от сырости при разливах рек и болот от дождей.

Translation плантация translation

How do I translate плантация from Russian into English?

плантация Russian » English

plantation

walk

planting

pen

field hand

estate

bowery

Плантация Russian » English

Plantation

Synonyms плантация synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as плантация?

плантация Russian » Russian

ферма

поле

насаждение

посадка

место насаждения

участок

поместье

нива

имение

Examples плантация examples

How do I use плантация in a sentence?

Movie subtitles

Ты такое же дерьмо как и я. И я устала это слышать. Плантация в Джорджии и все твои друзья.

You are dirt, just like me and I'm tired of hearing about that Georgia plantation and all them lily-white friends of yours.

Эта плантация принадлежит моей семье.

This is my family's plantation.

Там, наверное, было поле гардений или цветочная плантация.

Must've been a gardenia plantation or a flower plantation at one time.

Плантация хеймии хорошо известна многим индейскими племенами.

The sinicuiche plant is highly regarded among a number of Indian tribes.

У нас тут не хлопковая плантация.

This ain't exactly a cotton plantation.

Каучуковая плантация Ланг-Саи вошла в десятку самых крупных в Индокитае.

The Lang-Sai rubber plantation became one of Indo-China's biggest.

Плантация в семи милях от Уэйкфилда, в Сэнти к востоку от Черных Болот.

A plantation seven miles from Wakefield, on the Santee east of Black Swamp.

У сестры его жены есть плантация.

His wife's sister has a plantation.

Целая плантация обеспечит нам место в тюрьме.

That huge plantation can get us into jail.

Да, кстати, плантация по-другому называется просто ферма, но это лучше ложиться на язык, так?

A plantation by any other name is just a farm. But it does roll off the tongue a little sweeter.

Плантация Кармайклов?

The Carmichael plantation?

Плантация Виндзор.

The Windsor Plantation.

Мандерлейская плантация с ее великолепным фасадом, особняком и жалкими задворками находилась в железных тисках этих самых чисел.

The Manderlay plantation with its glamorous front mansion and pitiful rear where the slaves had been kept in an iron grip by these very numbers.

Дом-плантация не существует ни для кого. Никаких подружек, чьих-то бывших жен, не получающих свои алименты.

Growhouses get busted for like girlfriends who want revenge, ex-wives who don't get their alimony check.