непроницаемый Russian

Meaning непроницаемый meaning

What does непроницаемый mean in Russian?

непроницаемый прил

— не пропускающий сквозь себя что-либо (воду, газы, звуки и т. п.) От ультразвуковой локации летучих мышей Гирин перешёл к радиолокации африканских рыб ― мормирусов, обитающих в непроницаемой для зрения илистой воде глубоких речных устьев, к звуковой ориентировке невероятно умных дельфинов, устроенной в точности, как сонар современных боевых судов. — перен. такой, через который трудно или невозможно проникнуть взглядом — перен. скрытый от других; недоступный для других — перен. скрывающий от других свои намерения и чувства; скрытный

Translation непроницаемый translation

How do I translate непроницаемый from Russian into English?

непроницаемый Russian » English

impervious impermeable tight proof impenetrable inscrutable opaque unpenetrable leakproof dense repellent light-proof leakless impassable hermetic

Synonyms непроницаемый synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as непроницаемый?

непроницаемый Russian » Russian

непробиваемый темный плотный непромокаемый непрозрачный непроглядный герметический непропускающий не пропускающий герметичный водонепроницаемый

Examples непроницаемый examples

How do I use непроницаемый in a sentence?

Movie subtitles

У него бесстрастный, непроницаемый вид во всем, кроме упрямого взгляда, с которым он позволяет копам тащить его прочь или лично приходит туда, где возникли настоящие трудности.

He's as dead-pan as a lumberjack except for that stubborn look he has when he lets the cops drag him away. or when he intervenes personally if there's real trouble.

И получается барьер, непроницаемый для любого рода энергии, настоящая пустота.

You get a barrier that's impervious to all energy. A true void.

Даже непроницаемый куб адского огня в сверхохраняемом демоническом измерении не смог его удержать, так что эта камера будет просто маленькой забавой.

An impenetrable cube of hellfire in a demon dimension couldn't do much, so my guess, regular bars, not really a problem.

Симмонс также не знал, что есть непроницаемый дверной проем, защита места хранения оружия.

Simmons also didn't know that there's an impenetrable doorway protecting the weapons storage facility.

К тому же, он создаёт непроницаемый барьер вокруг него.

And it creates an impenetrable wall around him.

Может быть непроницаемый бункер на вершине холма?

An impenetrable refuge naked peak of a mountain, perhaps?

Миф о том, что один слой телефонных каталогов, помещенный в дверь машины, может создать непроницаемый барьер для пуль.

The myth is that a single layer of phone books, When added to a car door, Will make an impenetrable barrier to bullets.

Он совершенно непроницаемый.

His mind is like a fortress.

Очевидно, что орхидея столь смертоносна, что ее заперли в непроницаемый контейнер.

Now apparently, the orchid is so lethal they encased it in some kind of impenetrable container.

Арти ищет заостренный кинжал и непроницаемый ящик.

So, Artie is looking for a sharp pointy dagger and an impenetrable case.

Что это за непроницаемый барьер вокруг инструмента?

What is this impenetrable barrier around this instrument?

Я бы попал сюда раньше, если бы смог, но понял, что этот периметр слишком непроницаемый.

I would have gotten here sooner if I could, but I found this perimeter to be unexpectedly impenetrable.

До сих пор не было официального заявления по поводу аномальной магнитной активности. или почему непроницаемый купол внезапно прояснился.

There has still been no official statement on reported abnormal magnetic activity, or why the temporarily opaque dome suddenly cleared.

Только непроницаемый и совершенно невидимый Купол.

Only an impenetrable, completely invisible dome.

Are you looking for...?