невнятный Russian

Meaning невнятный meaning

What does невнятный mean in Russian?

невнятный прил

— плохо слышный, неясный В креслах и партере между зрителями слышался какой-то невнятный говор: одни шептались, другие переговаривались громче, а некоторые вставали с мест своих и, подходя к ложам, делали вопросы знакомым дамам, но вместо ответов были в свою очередь осыпаемы только вопросами.

— непонятный, невразумительный Все стало тихо, и только дождь болтал что-то навязчиво и скоро, захлебываясь, ― невнятные, скучные, тоскливые речи.

Translation невнятный translation

How do I translate невнятный from Russian into English?

невнятный Russian » English

inarticulate

indistinct

unintelligible

thick

inaudible

washy

unemphatic

tongue-tied

speaking thickly

feeble

dim

Pickwickian

Synonyms невнятный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as невнятный?

невнятный Russian » Russian

непонятный

нечленораздельный

невразумительный

неясный

неразборчивый

неслышный

косноязычный

нечёткий

неубедительный

неотчетливый

невыразительный

малопонятный

бледный

бессвязный

Examples невнятный examples

How do I use невнятный in a sentence?

Movie subtitles

Там был крик души, но какой-то невнятный.

There was a cry, but it was still inarticulate.

В смысле, невнятный?

What does inarticulate mean?

Ты никогда не верил невнятный лепет, и я тоже.

You've never believed in that psychobabble, and neither do I.

Все, что я слышу от людей вокруг меня в последнее время это весь этот невнятный негативный лепет.

All I'm getting from the people around me lately is this touchy-feely negative psychobabble.

Какой-то невнятный облик.

That vague way about you.

Весь ваш личный состав невнятный.

Your whole roster is sketchy.

Ладно, можем мы прекратить этот невнятный лепет и просто поговорить, как англичане, пожалуйста!

Okay, can we just stop the psychobabble here and just talk like English people, please!

У вас такой невнятный акцент, я не могу понять ни слова.

Your accent is so thick, I can't understand a word you're saying.

Не начинай этот невнятный.

Don't start with the psychobabble b.

В смысле, я не крутой солдат спецназа типа вас, но все это невнятный лепет Нового века, как по мне.

I mean, I'm not a hard-ass Special Forces soldier like yourself, but it's all New Age psychobabble if you ask me.

Этот релиз невнятный и нудный.

This release is vague and stodgy.