B2

зарубежный Russian

Learners of Russian as a second language usually know the word зарубежный once they have reached the level B2 – Upper Intermediate. Russian words by learner level A1 A2 B1 B2 C1 C2

Meaning зарубежный meaning

What does зарубежный mean in Russian?

зарубежный прил

— находящийся или происходящий за рубежом; иностранный

— сделанный, созданный за рубежом

— приезжающий из-за рубежа; иностранный

Translation зарубежный translation

How do I translate зарубежный from Russian into English?

зарубежный Russian » English

foreign

overseas

cross-border

alien

exterior

abroad

Synonyms зарубежный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as зарубежный?

зарубежный Russian » Russian

иностранный

заграничный

внешний

чужеземный

нездешний

иноземный

чужой

чужестранный

чуждый

чудной

непривычный

необыкновенный

неизвестный

незнакомый

инородный

заморский

Examples зарубежный examples

How do I use зарубежный in a sentence?

Movie subtitles

Зарубежный.

Front desk.

Вы - зарубежный продюсер.

Foreign.

Переведите 500.000 крон на зарубежный счёт.

Transfer 500,000 kroner to overseas account.

Я поехал в Испанию на неделю, чтобы погрузиться в атмосферу Сервантеса, и в конце концов остался там на два месяца и чуть не вступил во Французский Зарубежный Легион.

I went to Spain for a week to immerse myself in Cervantes, wound up staying for two months and almost joined the French Foreign Legion.

То есть, что бы было, если бы я вернулась к достойной жизни даже не попытавшись вступить во Французский Зарубежный легион?

I mean, what kind of match would I be for you if I just went running right back to a life of respectability without even attempting to join the French Foreign Legion?

Он блокировал зарубежный ай-пи.

He's blocking all the foreign IPs.

Он не пролил бы ни одну каплю английской крови, чтобы спасти зарубежный престол.

And he wouldn't spill one drop of English blood to save a foreign throne.

Но зачем ему спасать зарубежный престол, если это не в английских интересах?

But why would he want to save a foreign throne if it wasn't in England's interest?

Перейдём к другой стране. Какой зарубежный глава государства оскорбил Джесси Оуэнса после его победы на Олимпиаде 1936 года?

Moving to another country now, which international head of state snubbed Jesse Owens after his triumph at the 1936 Olympics?

Твой первый зарубежный фильм.

Your first foreign film.

Что это, какой-то зарубежный фильм?

What is it? It's a foreign movie?

Он переадресовывает сигнал на зарубежный сервер.

He's routing his device through an offshore server.

И что же это за партнёр решает посетить наш зарубежный холдинг за спиной другого?

What kind of partner decides to interact with our overseas holdings behind the other one's back?

Богатый зарубежный опыт. Ближний Восток. Каир, США.

Extensive overseas experience. the middle east, Cairo, the U.S.

News and current affairs

Кроме того, многие другие европейские банки очень резко сокращают свой зарубежный бизнес.

Likewise, many other European banks are cutting back their overseas business sharply.

Более высокий зарубежный спрос со стороны стран с активным сальдо торгового баланса (среди которых Китай, Германия и Япония) мог бы помочь восстановить частично отсутствующий спрос.

Higher foreign demand from today's trade-surplus countries (China, Germany, and Japan, among others) could help restore some of the missing demand.

В 1998 году россияне еще не принимали как должное импортные автомобили, зарубежный туризм и другие привилегии среднего класса.

In 1998, Russians did not yet take for granted imported cars, foreign tourism, and other middle-class perks.