C1

если бы Russian

Learners of Russian as a second language usually know the word если бы once they have reached the level C1 – Advanced. Russian words by learner level A1 A2 B1 B2 C1 C2

Translation если бы translation

How do I translate если бы from Russian into English?

если бы Russian » English

though

Synonyms если бы synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as если бы?

если бы Russian » Russian

если

о

например

кабы

чтобы

чтоб

хотя бы

пусть даже

правда

может быть

конечно

когда бы

если уж

если бы даже

допустим

даже

вероятно

в случае

Examples если бы examples

How do I use если бы in a sentence?

Simple sentences

Если бы мир не был таким, каков он сейчас, я мог бы доверять людям.

If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.

Если бы мир не был таким, каков он сейчас, я мог бы доверять людям.

If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.

Если бы я мог послать тебе зефир, Чанг, я сделал бы это.

If I could send you a marshmallow, Trang, I would.

Если бы я мог послать тебе зефир, Чанг, я сделал бы это.

If I could send you a marshmallow, Trang, I would.

Если бы я хотел напугать тебя, я бы рассказал тебе, что мне снилось несколько недель назад.

If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.

Если бы я хотел напугать тебя, я бы рассказал тебе, что мне снилось несколько недель назад.

If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.

Movie subtitles

Если бы у меня тоже была упряжка из летающих оленей, я тоже запросто доставлял бы продукт во двор.

Well, maybe if I had a bunch of flying reindeer, then maybe it wouldn't be so hard for me to get the product into the yard.

Если бы у меня тоже была упряжка из летающих оленей, я тоже запросто доставлял бы продукт во двор.

Well, maybe if I had a bunch of flying reindeer, then maybe it wouldn't be so hard for me to get the product into the yard.

News and current affairs

Сегодняшнее настроение является намного более пессимистичным, с изобилием ссылок на 1929 и 1931 года, даже если некоторые правительства продолжают действовать так, как если бы кризис являлся скорее классическим случаем, чем исключением.

Today, the mood is much grimmer, with references to 1929 and 1931 beginning to abound, even if some governments continue to behave as if the crisis was more classical than exceptional.