дорожный Russian

Meaning дорожный meaning

What does дорожный mean in Russian?

дорожный прил

— соотносящийся по значению с существительным: дорога (местом для движения), связанный с ним — предназначенный для дороги (путешествия, поездки), используемый в дороге — устар. находящийся в пути

Translation дорожный translation

How do I translate дорожный from Russian into English?

дорожный Russian » English

road itinerary viatic underway travelling traffic traveling running pavement luggable knockabout

Synonyms дорожный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as дорожный?

дорожный Russian » Russian

путевой уличный транспортный рабочий путь путейский переносной дорога

Examples дорожный examples

How do I use дорожный in a sentence?

Simple sentences

Я хотел бы обналичить дорожный чек.

I'd like to cash a travelers' check.

Дорожный инспектор был крайне груб.

The traffic warden was extremely rude.

У меня есть дорожный будильник.

I have a travel alarm clock.

Movie subtitles

Я только что обналичил дорожный чек и положил деньги в свой бумажник.

I just cashed a traveler's check and I put the money in my wallet.

Просто дорожный вор.

Just a road thief.

Они, как дорожный указатель, выведут меня на дорогу.

They're like road markers running right up my alley.

Нет! Не сдамся я, чтобы у ног Малькольма Дорожный прах смиренно лобызать, Выслушивать проклятья буйной черни.

I will not yield, to kiss the ground before young Malcolm's feet, and to be baited with the rabble's curse.

Самое замечательное и героическое событие на этот момент. то, что этот человек, Чарльз Даннинган, это дорожный полицейский- просто один из многих нью-йоркских постовых, занятых тяжелым трудом.

The most amazing, heroic thing so far. is that this man, Charles Dunnigan, is a traffic cop- just one of New York's average, hard-working traffic cops.

Ну, вот у нас и завязался милый дорожный разговор.

Spoken like passengers on a train.

Черт, дорожный пост.

Shit, a road block.

Ты мой дорожный знак, напоминанье, куда идти и что мне захватить.

Thou marshal'st me the way that I was going. And such an instrument I was to use.

Будете консультировать Дорожный Патруль Невады.

Will advise Nevada Highway Patrol.

Невада, это Дорожный Патруль Штата Колорадо.

Nevada, this is Colorado State Highway Patrol.

Дорожный патруль.

Traffic.

Я не нахожу свой маленький дорожный будильник.

They took my travel clock.

Или дорожный знак.

Or a signpost?

Дорожный рабочий.

The road-mender.

Are you looking for...?