детка Russian

Meaning детка meaning

What does детка mean in Russian?

детка сущ

— одно из названий личинок и куколок пчёл; расплод

— маленький ребёнок, дитя

— разг. девушка, женщина; чаще всего используется по отношению к партнёрше Думаю, что после съёмок Туманов меня зауважал, потому что стал― единственную― называть по имени ― Сато― и на "ты". И прибавлял "детка". (Обычно всех студентов Иосиф Михайлович называл исключительно по фамилии и на "вы".) Димка взглянул на Галино лицо, ставшее совсем детским, и почувствовал себя слюнтяем и мягкотелым хлюпиком, ему захотелось вытереть этой девочке влажные глаза, погладить её по голове и сказать ей что-то нежное. Он ударил ладонью по её плечу и бодро воскликнул: ― Не трусь, детка! Держи хвост пистолетом!

Translation детка translation

How do I translate детка from Russian into English?

детка Russian » English

ratoon

kid

chick

bunny

bulb

brood

baby

babe

Synonyms детка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as детка?

детка Russian » Russian

малютка

деточка

черва

ребёнок

расплод

птичка

птенчик

луковка

куколка

крошка

Examples детка examples

How do I use детка in a sentence?

Movie subtitles

Ты идешь, детка? Я не могу.

You coming back in, baby?

Нет, детка.

No, baby.

Детка, меня же задвинули в самый дальний угол. Марк Пенетти лично мне это поручил.

I was stuck in a basement doing paperwork, baby.

Какая ты бледная, детка.

My child, you look pale.

Ты, детка. если хочешь.

You, little girl. if you'd like.

Мне нужно немного денег, детка.

I need some dough, baby.

Я тоже, детка.

Well, so am I, baby.

Опера устарела, детка.

The opera's old hat, baby.

Что ж, детка, это не слишком умно.

Well, baby, you're not very smart.

Привет, детка.

Oh, hello, baby.

Я рад помочь, детка.

Well, I'm glad to do it, baby.

Прости, детка, но ты проиграла.

I'm sorry, baby, but you lose.

Нет-нет, оставь её себе, детка.

No, no, no. You keep it, baby.

Что ты хотела сказать, детка?

What is it you're gonna say, baby?