ejection English

Translation ejection in Russian

How do you say ejection in Russian?

выбрасывание выброс выталкивание изгнание извержение эжекция опорожнение выселение удаление катапультирование вынос разгрузка насильственное удаление лишение должности лишение владения испускание испражнение дефекация вытеснение выпрессовывание выкидывание выделение выдача вывод

How do I translate ejection into Russian?

Proceed with the preparations for ejection.

Возобновите подготовления к выбрасыванию.

You and your party have been condemned by an overwhelming majority and your sentence is ejection into space.

Ты и твоя команда были осуждены подавляющим большинством и ваш приговор - это выброс в космос.

A paste-like lava is thrown up and solidifies on ejection.

Выбросы похожи на тесто, которое тут же застывает.

They have come to make an ejection?

Что? Пришли укол делать?

I can't reach the ejection handle.

Я не могу достать до кнопки катапультирования.

Ejection systems off line.

Система сброса выключена.

Ejection systems are off line.

Система сброса выключена.

The ejection system isn't responding.

Системы катапультирования не отвечают.

The ejection system is missing.

Системы катапультирования пропали.

The ejection system's off line.

Система сброса вышла из строя.

Auto ejection system activating!

Сработала система автоматического катапультирования!

Ejection of the termination plug is complete.

Заглушка извлечена.

The ejection ports aren't responding.

Порты сброса не отвечают.

Warp ejection systems enabled.

Системы отсоединения ядра готовы.

Against this backdrop, the ejection of the IFE directors stands out all the more glaringly.

На этом фоне лишение должностей директоров ФИИ выделяется тем более ярко.