PERFECTIVE VERB повалиться IMPERFECTIVE VERB валиться

валиться Russian

Meaning валиться meaning

What does валиться mean in Russian?

валиться гл

— падать, повергаться на землю, вниз

— клониться вниз, к земле

— приходить в упадок, разрушаться Человек услышал, что валится крыша, испугался и ушёл.

— рег., разг. умирать, дохнуть во множестве

— страд. к валить быть сбрасываемым вниз, на землю, опрокидываемым

— перен. (о какой-либо работе) не получаться Я не сплю, не ем, дело валится у меня из рук! умирать во множестве

Translation валиться translation

How do I translate валиться from Russian into English?

валиться Russian » English

topple

fall

steam

slump

go

drop

Synonyms валиться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as валиться?

валиться Russian » Russian

падать

опрокидываться

рушиться

сгибаться

сваливаться

согнуться

свалиться

разваливаться

понижаться

повалиться

падать ничком

осесть

оседать

опускаться

опрокидывать

обрушиться

обрушиваться

изнемогать

Examples валиться examples

How do I use валиться in a sentence?

Movie subtitles

После курицы можешь хоть на пол валиться.

Just get through the chicken.

Когда мельницы начнут валиться, они будут твоими, пока ты будешь гнить в камере, думая о своей жадности.

When mills start falling, they'll be yours, while you rot in a cell thinking on your greed.

Все беды начали на головы валиться.

Did I flee when you aimed at me from above? I stared at the barrels of your gun.

Да, ты воняешь, но ты знаешь, что моя гусыня нервничает, и из ее морщинистой попы могут перестать валиться яйца, я не могу рисковать.

Yeah, you do kind of stink, but, you know, if my goose gets nervous, them eggs might stop falling from her wrinkled little bottom, and I can't risk that.

В какой-то момент, всё у вас начнёт валиться из рук.

At some point, everything's gonna go south on you.

Всё будет валиться из рук, и вы скажете, это всё.

Everything's gonna go south and you're going to say, this is it.

А потом горящие обломки начали валиться на палубу.

But then all this flaming shit started hitting the deck, man.