брод Russian

Meaning брод meaning

What does брод mean in Russian?

брод сущ

— неглубокое, мелкое место во всю ширину реки, озера и т. п., через которое можно переходить или переезжать, передвигаясь по дну Мы нашли брод, обозначенный вехами, и переехали реку, только чуть замочив подошвы сапог. Это большая река, с быстрым течением, брод через которую очень опасен, и поэтому только в конце второго дня, когда река становится мельче, проводник переводит караван на другой берег.

— переход, передвижение через реку, озеро и т. п. в таком месте переход, передвижение через реку, озеро {{итп}} в таком месте

брод сущ

— улица Тверская в Москве

— Невский проспект в Санкт-Перербурге

— любая достаточно широкая улица

— то же, что «прогулка»

Брод сущ

— посёлок в Гомельской области

Translation брод translation

How do I translate брод from Russian into English?

брод Russian » English

ford

wade

passing

passage

pass

driveway

drift

crossing

Synonyms брод synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as брод?

брод Russian » Russian

переход

переправа

отмель

ход

проход

перепра́ва

перекат

Examples брод examples

How do I use брод in a sentence?

Movie subtitles

Это что, брод у тебя такой?

What have you got here? Is that the ford?

Я должен был проложить для него брод, чтобы он спокойно перешел.

I had to point out the separate stones in a shallow stretch, so it would be easier to cross.

Брод узкий, влево, вправо ни-ни.

Wait, Lisaveta, don't hurry. The tracks are narrow, don't come off it.

Брод узкий! Прижмем к броду, накроем пулеметами и все.

We'll trap them at the ford and cut them down with the machine-guns.

Перейдем Уай в брод.

We'll cross the Wye at the ford.

Что за Брод?

Who's Brod?

Где Брод?

Where's Brod?

Кто такой этот Брод?

Who is this Brod?

А вы Брод?

Well, are you Brod?

На следующий день объявился Брод.

Brod showed up the day after he left.

Брод может попасть в горошинку, а я совсем не умею стрелять.

Brod could shoot a pea off your head. I can't shoot at all.

Считаешь себя большим человеком, Брод?

Think you're a big man, don't you, Brod?

Брод дает женщине лишь надежду, которая вскоре рассыпается в прах.

All Brod can ever raise are your hopes, which are very soon dashed.

Ничего с тобой не случится, Брод.

Nothing's going to happen to you, Brod.