verdingen German

Meaning verdingen meaning

What does verdingen mean in German?

verdingen Verb

— refl., tlwvatd. einen Dienst annehmen Er verdingte sich als Bote.

— trans., Amtssprache einen Dienst, eine Arbeit vergeben Das Amt verdingt alle Arbeiten erst nach öffentlicher Ausschreibung.

Translation verdingen translation

How do I translate verdingen from German into English?

verdingen German » English

put out to tender

lend

invite tenders

hire out

Synonyms verdingen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as verdingen?

verdingen German » German

öffentlich ausschreiben

zuweisen

vorsehen

vergeben

outsourcen

mandatieren

ins Stammbuch schreiben

einstellen lassen

eingestellt werden

designieren

betrauen

bestimmen

beauftragen

außer Haus erledigen lassen

ausschreiben

auslagern

auftragen

arbeiten bei

arbeiten als

anheuern

Auftrag erteilen

Arbeitsvertrag unterschreiben

Arbeitsvertrag abschließen

Arbeit annehmen

Examples verdingen examples

How do I use verdingen in a sentence?

Movie subtitles

Willst du dich als Tagelöhner verdingen?

Want to become a farm-labourer?

Ich kann mich als Dienstmagd verdingen.

I'll hire myself out as a servant.

Willst du dich bei einem Farmer verdingen?

So what you gonna do? Hire yourself to farm?

Aber nur einer, der sich für die Spanier verdingen würde.

But only one who'd consider hiring them out to the Spanish.

Ich musste mich als Hure verdingen, sonst hätten wir gehungert.

I still had to whore or there'd be no food.