unload English
Translation unload in German
How do you say unload in German?
Examples unload in German examples
How do I translate unload into German?
Simple sentences
I will not unload the car because other workers have to do that.
Ich werde den Wagen nicht entladen. Das ist die Aufgabe anderer Arbeiter.
I won't unload the car because that's somebody else's job.
Ich werde nicht das Auto ausladen, weil das die Aufgabe von jemand anderem ist.
We've got to unload this lorry before it starts to rain.
Wir müssen diesen Laster ausgeräumt haben, bevor der Regen anfängt.
I helped Tom unload his van.
Ich half Tom beim Ausladen seines Transporters.
Movie subtitles
No. I want to stay here with Davey and watch them unload.
Ich will lieber hier bei Davey bleiben und ihnen beim Abladen zusehen.
Unload all of them.
Nehmt alle Zeitungen raus.
Hey, mate - get busy and unload the livestock.
Entladet das Vieh!
The wool doesn't unload itself alone!
Die Wolle lädt sich nicht von selbst ab.
All right, and you're trying to unload the stuff.
Na schön, und Sie wollen die Sore loswerden.
You walk up and unload the whole story.
Ja. Sie tanzen hier an und zählen ihr ganzes Leid auf.
Si. Unload the horses.
Lad die Pferde aus.
We gotta look over your stuff. You gotta unload.
Sie müssen Ihre Sachen ausladen.
Unload?
Ausladen?
You'll have to get out while we unload for inspection.
Sie müssten alle aussteigen, während wir ausladen.
Rosasharn and me will unload the truck.
Rosasharn und ich laden die Sachen vom Wagen.
Yeah. Well, unload the rest of this stuff in the back, huh? Yeah.
Nun, dann werden wir das restliche Zeug von hinten ausladen, nicht wahr?
Of course not, Miss. if it were on fire it couldn't unload!
Brennts dort? - Iwo, dann könnt er doch nicht löschen.
Don't unload.
Aber lass sie geladen.
News and current affairs
And, as the doctors and dentists who were buying gold coins two years ago now unload them, it is not yet clear where the downward price spiral will stop.
Und nachdem Ärzte und Zahnärzte, die vor zwei Jahren Goldmünzen kauften, diese nun wieder abstoßen, ist noch nicht klar, wo die Abwärtsspirale des Goldpreises ihr Ende finden wird.
Two children may unload a truck carrying 1,000 kilograms of food items.
So entladen zwei Kinder möglicherweise einen LKW, der 1.000 Kilo Nahrungsmittel geladen hat.