ungezählte German

Translation ungezählte translation

How do I translate ungezählte from German into English?

ungezählte German » English

uncounted

Synonyms ungezählte synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as ungezählte?

ungezählte German » German

zig

zahlreiche

zahllose

wahnsinnig viele

viele

unzählige

unglaublich viele

ungeheuer viele

sonder Zahl

sehr viele

reichlich viele

reichlich

ohne Zahl

noch und nöcher

noch und noch

mehrere

jede Menge

irre viele

etliche

eine große Anzahl

eine Vielzahl

eine Menge

Unmasse von

Unmasse an

Myriaden von

Examples ungezählte examples

How do I use ungezählte in a sentence?

Movie subtitles

Viele ungezählte Morde hat man schon verübt, furchtbar genug.

And since too, murders have been performed too terrible for the ear.

Ein groß angelegter Atomkrieg, der weniger als 60 Minuten dauert, geführt mit den Waffen, die schon jetzt existieren, könnte mehr als 300 Millionen Amerikaner, Europäer, Russen sowie ungezählte Millionen anderswo vernichten.

A full-scale nuclear exchange lasting less than 60 minutes with the weapons now in existence could wipe out more than 300 million Americans Europeans and Russians as well as untold millions elsewhere.

Klendathu, die Quelle der Meteoritenattacken umkreist ein 2-Sterne-System. Dessen übermächtige Gravitationskräfte produzieren ungezählte Meteoriten in Form dieses Asteroidengürtels.

Klendathu, source of the bug meteor attacks. orbits a twin star system whose brutal gravitational forces. produce an unlimited supply of bug meteorites. in the form of this asteroid belt.

Für ungezählte Zeitalter lebten auf ihr Dämonen.

For untold aeons, demons walked the Earth.

In den vergangenen Tagen haben sich hier ungezählte herrenlose Samurai versammelt. Unter ihnen befinden sich leider auch zahllose unverschämte und ehrlose Gestalten.

Over the past few days, Councilor, under your name large numbers of masterless samurai have assembled.

Dr. Hodgins, Killer--Virus, ungezählte Opfer.

Dr. Hodgins, killer virus, untold casualties.

Solche Arschlöcher wie du, die haben ihr Herz schon ungezählte Male gebrochen.

Yes, I do. Jerks like you have broken her heart a hundred times.

News and current affairs

Das Recht kann, wie ich meine, nicht das einzige Verteidigungsmittel der Demokratie sein, denn selbst wenn Leppers ungezählte Lügen als solche entlarvt würden und er dafür ins Gefängnis ginge, blieben uns seine Anhänger (und ihr Zorn) erhalten.

Law, I believe, cannot be democracy's only defense, because even if Lepper's countless lies are proven false and he is jailed, his followers (and their rage) will remain.

Es folgten ungezählte Lamentos, in denen allein stehende Mütter (zu dieser Zeit niemals Väter) als Vorboten des Niederganges amerikanischer Grundwerte dargestellt wurden.

Much hand-wringing followed, with single mothers (never, at that time, single fathers) cast as harbingers of doom for core American values.