toss English
Translation toss in German
How do you say toss in German?
toss English » German
Examples toss in German examples
How do I translate toss into German?
Simple sentences
Let's decide by coin toss.
Werfen wir eine Münze!
Toss the gun onto the table.
Lege das Gewehr auf den Tisch.
I should probably just toss this in the trash.
Ich sollte das wohl einfach auf den Müll werfen.
Toss her the ball.
Wirf ihr den Ball zu!
The game begins with a coin toss.
Das Spiel beginnt mit einem Münzwurf.
Movie subtitles
Don't double-cross him or toss him around.
Treibt kein falsches Spiel mit ihm und schubst ihn nicht herum!
Have to toss it off, though.
Man muss ihn einfach runterkippen.
Shorty, will you toss up that kelly?
Kleiner, schmeißt du mal den Zylinder rauf?
I wish you'd toss him out.
Werfen Sie ihn doch raus.
Well, I'll toss you for the whole outfit.
Werfen wir eine Münze um den Anzug.
No, I'm off pitch and toss.
Nein, das mache ich nicht mehr.
You buy wives just like shirts, and after you've worn them, you toss them away.
Du kaufst dir Frauen wie Pyjamajacken. Und dann schmeißt du sie weg, wenn sie abgetragen sind.
Take my advice, go and toss some stones in the water.
Du, dreh lieber noch ein paar Runden im Wasser.
That's why I listened to Helen when she begged me not to toss you back into the can.
Nur deshalb hab ich auf Helen gehört, als sie mich bat, euch nicht verhaften zu lassen.
Why not? I'll toss you a coin for it.
Ich werf eine Münze.
Oh, why don't you toss for it?
Werfen Sie doch eine Münze.
Poor Walter. He'll toss and turn all night.
Der arme Walter wird die ganze Nacht nicht schlafen können.
Shall we toss a coin?
Sollen wir eine Münze werfen?
You lay a hand on me I'll toss you over this house.
Wenn du das wagst. - schmeiße ich dich übers Haus.
News and current affairs
Or yearn to toss all the bums out - a sentiment that now seems to be taking root in Brazil.
Oder sie sehnen sich danach, die ganzen Penner rauszuwerfen - ein Gefühl, das sich zurzeit in Brasilien breit zu machen scheint.
In Davos, speaker after speaker touted the idea that even if China is ahead now, over the longer run, the race between Asia's two giants is a toss-up.
Ein Vortragender nach dem anderen wies nachdrücklich darauf hin, dass das Rennen zwischen den beiden asiatischen Wirtschaftsgiganten noch völlig offen sei, auch wenn China momentan in Führung liege.