English | German | Russian | Czech

Sublime German

Translation Sublime translation

How do I translate Sublime from German into English?

Sublime German » English

Sublime

sublime English

Translation Sublime in German

How do you say Sublime in German?

Sublime English » German

Sublime

Examples Sublime in German examples

How do I translate Sublime into German?

Simple sentences

It was a sublime scenery.
Es war eine beeindruckende Landschaft.

Movie subtitles

It's sublime.
Sehr.
You try to defame him, but he is noble and sublime and I am miserable and depraved.
Ihr wollt ihn verleumden, doch er ist gut und groß und erhaben, und ich bin elend, verworfen und schlecht.
To really die. To be really dead must be sublime.
Wirklich zu sterben. wirklich tot zu sein. muss sublim sein.
Its sublime solitude is mirrored through its creatures.
Ihre erhabene Einsamkeit spiegelt sich in ihren Geschöpfen wieder.
No one since Beethoven was so. bold, so sublime.
Du fragst, wer das ist? Seit Beethoven war niemand so kühn.
The back is sublime!
Die Schulterpartie ist wundervoll. - Großartig.
Sublime, ye Pharaoh. You cannot resist the power of his god!
Du kannst der Kraft seines Gottes nicht widerstehen!
Your performance was sublime.
Ilse, dein Auftritt war nicht zu uberbieten.
His eyes lit up. A breath caressed his face and made it sublime.
Sein Gesicht belebte sich auf einmal, als sei es von Feuer durchglüht.
The hair bristled on the nape of his neck. His eyes lit up. A breath caressed his face and made it sublime.
Die Haare standen ihm plötzlich zu Berge und sein Gesicht begann zu leuchten, was ihm einen erhabenen Ausdruck verlieh.
Thank you. But your misreading of my potential is sublime in its totality.
Ihre falsche Deutung meines Potentials ist in seiner Gesamtheit vortrefflich.
Bach is sublime!
Ja, Bach!
The highest and the lowest, the most ridiculous and the most sublime.
Die höchste und die niederste, die albernste und die erhabenste.
Back in the Age of Ideas, your ideas would've been deemed sublime.
Im Zeitalter der Ideen hätte man sie sicher prächtig gefunden.

News and current affairs

It became widely believed that financial markets are such sublime poolers of information that they represent a collective judgment that transcends that of any mere mortal.
Es wurde weithin geglaubt, dass die Finanzmärkte derart großartige Informationspools bilden, dass sie eine kollektive Einschätzung darstellen, die über die eines jeden einfachen Sterblichen hinausgeht.
Presented with an anomalous stimulus such as the moon, this system has graced humanity with a sublime illusion about both the object's size and its distance.
Konfrontiert mit einem anomalen Reiz wie dem Mond, hat dieses System die Menschheit mit einer erhabenen Illusion sowohl im Hinblick auf die Größe des Objekts als auch auf seine Entfernung beglückt.

Are you looking for...?