shower English

Translation shower in German

How do you say shower in German?

shower English » German

Dusche

Schauer

Regenschauer

duschen

Brause

überschütten

Regenguss

besprühen

überschütten ''mit D''

übergießen

Überschwemmung

zerstreuen

verschütten

streuen

sich ubergiesen

sich duschen

punktieren

einsprühen

baden

ausschütten

Wolkenbruch

Regenfall

Regen

Platzregen

Hagel

Guss

Duschkopf

Brausebad

Examples shower in German examples

How do I translate shower into German?

Simple sentences

I usually take a shower in the evening.

Ich dusche gewöhnlich abends.

I usually shower at night.

Ich dusche gewöhnlich abends.

I was caught in a shower on my way home.

Ich bin auf dem Heimweg in einen Schauer geraten.

I was caught in a shower on my way home from school.

Ich bin auf dem Weg von der Schule nach Hause in einen Regenschauer geraten.

I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.

Auf dem Heimweg von der Schule geriet ich in einen Regenschauer, wurde klatschnass und erkältete mich.

I was caught in a shower on my way to the station.

Auf dem Weg zum Bahnhof wurde ich von einem Schauer überrascht.

I was caught in a shower on my way to the station.

Auf dem Weg zum Bahnhof geriet ich in einen Regenguss.

Would you like a room with a bath or a shower?

Möchten Sie ein Zimmer mit Bad oder Dusche?

Would you like a room with a bath or a shower?

Möchtest du ein Zimmer mit Bad oder Dusche?

Would you like a room with a bath or a shower?

Möchtet ihr ein Zimmer mit Bad oder Dusche?

I was caught in a shower.

Ich bin in einen Regenschauer geraten.

I was caught in a shower and was drenched to the skin.

Ich bin in einen Regenguss geraten und bis auf die Knochen nass geworden.

I was caught in a shower and was drenched to the skin.

Ein Regenguss erwischte mich und durchnässte mich bis auf die Haut.

I was taking a shower then.

Zu diesem Zeitpunkt duschte ich gerade.

Movie subtitles

If you cure her, he'll shower you with gifts.

Wenn du sie heilst, wirst du beschenkt.

Take that off and tak a shower.

Ziehen Sie das aus und duschen Sie.

And then we will console ourselves with the notion that the mildly temperate shower of the clinic has replaced the barbaric methods of medieval times.

Und dann können wir uns beruhigen mit der Vorstellung das die Mildtemperierte Dusche der Klinik die barbarischen Methoden des Mittelalters ersetzt hat.

Come on, shower down.

Los, gebt sie mir.

That comes from a pipe just like a shower.

Kommt aus einer Dachrinne, wie bei einer Dusche.

You want a shower around here, you'll stand in line.

Wer duschen will, stellt sich hinten an.

I get you the first shower you had in years you turn on me like a snake in the grass.

Eure 1. Dusche seit Jahren, und ihr Schlangen greift mich an.

We can grab one in the shower room.

Wir können es bei den Duschen machen.

I said come out from under my shower!

Benutzen Sie Ihren Verstand.

And you'd better jump in the shower and get yourself pretty. I wouldn't change my tie with you in the room.

Ich will Sie sehen, damit ich weiß, wo Sie sind.

How's this? You didn't have this on under the shower, did you? No.

Was soll ich derweil tun, Daumen drehen?

All you guys, shower down.

Ok, Jungs, geht duschen.

Sorry, I use a shower.

Ich pflege zu duschen.

The shower doesn't work, the bathtub's out of kilter and.

Die Dusche funktioniert nicht! Der Abfluss der Wanne tut, was er will!

News and current affairs

But, like the Republicans, the Democrats, too, are keen to shower tax cuts on their major campaign contributors, predominantly rich Americans.

Aber wie die Republikaner sind auch die Demokraten eifrig bemüht, ihre wichtigsten Wahlspender, also hauptsächlich reiche Amerikaner, mit Steuervergünstigungen zu bedenken.

Indeed, the media shower lavish attention on over-claimers while neglecting their humbler colleagues.

Tatsächlich überschütten die Medien die Übertreiber mit verschwenderischer Aufmerksamkeit und vernachlässigen gleichzeitig ihre bescheideneren Kollegen.

But for those coming from euro candidate countries, the event was a cold shower.

Für jene aus den Kandidatenländern freilich war die Veranstaltung eine kalte Dusche.

Social mobility is further impeded as the rich shower their children with private education and after-school help, while the poorest in many countries cannot afford even to let their children stay in school.

Die soziale Mobilität wird zudem dadurch beeinträchtigt, dass die Reichen ihre Kindern mit privater Schulbildung und Nachhilfe überschütten, während es sich die Ärmsten in vielen Ländern nicht einmal leisten können, ihre Kinder in der Schule zu lassen.

Zuma's turbulent personal life - many wives and his embarrassing contention during a rape trial that he avoided HIV infection by taking a shower - has invited ridicule.

Zumas turbulentes Privatleben - etliche Ehefrauen und seine peinliche Behauptung während eines Vergewaltigungsprozesses, dass er eine HIV-Infektion durch Duschen vermied - gibt Anlass zu Spott und Hohn.