respektvoll German
Meaning respektvoll meaning
What does respektvoll mean in German?
respektvoll
Translation respektvoll translation
How do I translate respektvoll from German into English?
respektvoll German » English
Synonyms respektvoll synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as respektvoll?
respektvoll German » German
Examples respektvoll examples
How do I use respektvoll in a sentence?
Simple sentences
Du solltest respektvoll zu deinen Lehrern sein.
You should be respectful to your teachers.
Man sollte seine Lehrer respektvoll behandeln.
One should treat his teachers with respect.
Behandle sie respektvoll.
Treat her with respect.
Wir wollen versuchen, einander respektvoll zu behandeln.
Let's try to treat each other with respect.
Ich möchte respektvoll behandelt werden.
I want to be treated with respect.
Jungen müssen respektvoll gegenüber Mädchen sein.
Guys are supposed to respect girls.
Tom ist respektvoll.
Tom is respectful.
Ich verdiene, respektvoll behandelt zu werden.
I deserve to be treated with respect.
Tom würde dich respektvoll behandeln.
Tom would treat you with respect.
Tom würde Sie respektvoll behandeln.
Tom would treat you with respect.
Tom würde euch respektvoll behandeln.
Tom would treat you with respect.
Behandeln Sie Ihre Freunde respektvoll!
Treat your friends with respect!
Seid höflich und respektvoll!
Be courteous and respectful.
Sei höflich und respektvoll!
Be courteous and respectful.
Movie subtitles
Du warst noch nie respektvoll und du nanntest mich schon immer Doc.
You never were respectful and you always did call me Doc.
Dürfte ich Sie respektvoll bitten. die Klappe zu halten? - Was?
Dare I ask you very respectfully. to please shut your trap?
Littimer ist der ideale Diener. Respektvoll, diskret und geizig. - Danke für das Lob, Sir.
Oh, I detest this mongrel hour, neither day nor night.
Der Alkalde sprach sehr respektvoll von dir, Vater.
The alcalde spoke with great respect of you, Father.
Er war sehr respektvoll.
He was very respectful.
Ich behandle jeden respektvoll, das muss ich.
Well, I treat everybody with respect. I have to.
Wenn du morgen kommst, musst du sehr nett und respektvoll sein.
When you speak with Father, you will be very gentle, very respectful.
Du wolltest meinem Vater gegenüber besonders respektvoll sein.
You promised you would be respectful when you saw my father.
Ich protestiere respektvoll gegen den Befehl meines Vorgesetzten. Dass unsere Truppe seine Verwandten begleiten soll.
And in conclusion, I respectfully protest the decision of my commanding officer, to saddle this troop with his female relations.
Das war nicht respektvoll.
My intention was not another.
Still, respektvoll, ein guter Pferdepfleger.
In respectful silence as a good place.
Weißt du noch, wie ich dich respektvoll grüßte?
Do you remember how respectfully I bowed to you?
Die mieseste Ratte der Welt muss nur respektvoll einem Sarg folgen, und jeder hält ihn für einen liebenswerten Greis.
If people see the biggest rat in the world walk with his hat off behind a casket, he becomes a lovable codger.
Die Zittergräser verneigen sich respektvoll, man weiß nicht genau, vor wem.
The quaking grass is bowing down respectfully, before who knows whom.
News and current affairs
Tzu-Kung antwortete: .Unser Meister erfüllt seine Aufgaben, indem er herzlich, offen, höflich, maßvoll und respektvoll ist.
Tzu-Kung answered: .Our Master gets things (done) by being cordial, frank, courteous, temperate, deferential.
Ist es von den USA wirklich zu viel verlangt, dass sie ihre internationale Rolle mit etwas mehr Geschick und Professionalität spielen und ihre Partner respektvoll behandeln, damit dieses Abkommen ein Erfolg wird?
For the sake of its success, is it really too much to ask of the US that it play its part internationally with a bit more skill and professionalism, and that it treat its partners with respect?
Er sollte die Rabbiner und Armeeoffiziere respektvoll in ihren beengten Quartieren allein lassen.
It should respectfully leave the rabbis and the army officers in their confined quarters.
Laut dieser idealistischen Sichtweise behandeln demokratische Länder, die ihre Bürger respektvoll behandeln, auch die Bürger anderer Länder mit Respekt.
According to this idealist view, countries that are democratic and treat their citizens with respect are more likely to treat other countries' citizens with respect.