recreation English

Translation recreation in German

How do you say recreation in German?

Erholung Zeitvertreib Zerstreuung Unterhaltung Abwechslung Vergnügen Ablenkung Pause Amüsement wiedererstellen Wiederherstellung Metamorphose Kurzweil Entspannung Änderung Weiterverarbeitung Wechsel Wandel Veränderung Verwandlung Vergnügung Unterrichtspause Umänderung Umwandlung Umsetzung Umsetzen Umformung Umbau Transformierung Tausch Spielerei Spiel Spaß Schulpause Ruhe Reform Pausenzeiten Neuschöpfung Neuschaffung Neuerschaffung Musse Kur Freizeitaktivität Freizeit und Erholung Formveränderung Entertainment Camping Belustigung Bearbeitung Ausbügeln von Falten

How do I translate recreation into German?

Tom doesn't have much time for recreation.

Tom hat nicht viel Zeit, um sich zu erholen.

A recreation spot for the kids.

Ein Ort an dem sie sich austoben.

A recreation center.

Ein Krankenhaus, ein Erholungszentrum.

This is the plan of the recreation room for the workers.

Das sind die Pläne für den Erholungsraum für die Arbeiter.

It's not a matter for recreation time. You know that. I disapprove.

Immer machen Sie Debatten aus den Pausen, das missbillige ich.

Your recreation of the monster of La Morte Rouge as a means of murder. Must have given you great satisfaction.

Ihre Wiederbelebung des Monsters von La Morte Rouge als Mordwerkzeug muss Sie sehr befriedigt haben.

Sometimes I wonder if it isn't a waste of money to import 11,000 ping-pong tables for the recreation of you young men.

Ich frage mich, ob es herausgeworfenes Geld war, 11.000 Tischtennisplatten für unsere jungen Soldaten zu importieren.

What, do you think I consider it recreation?

Meinst du, ich sehe es als Freizeitvergnügen an?

Over there was a recreation center.

Da drüben war das Vergnügungsviertel.

As for recreation, you'll have little time for it.

Was Erholung angeht, dafür werden Sie wenig Zeit haben.

Say, what does a man do for a little recreation in this town?

Was gibt es denn an Unterhaltung in der Stadt?

I was the Recreation Officer at the Royal Arms Hotel.

Betreuungsoffizier im Royal Arms Hotel.

It's really a recreation hall.

Es ist ein Erholungssaal.

WE CAN SU PPLY M ICROF I LM FOR READING, RECREATION, EVEN MOVIES OF A SORT.

Wir liefern Mikrofilme zum Lesen, zur Entspannung, sogar für Spielfilme.

And cooking's sort of the recreation for the women, they.

In ihrer Freizeit kochen die Frauen.