patronize English

Translation patronize in German

How do you say patronize in German?

bevormunden unterstützen herablassend behandeln fördern besuchen beschützen beschirmen

How do I translate patronize into German?

Don't patronize me.

Seien Sie mal nicht so gönnerhaft zu mir.

Don't patronize me.

Seid mal nicht so gönnerhaft zu mir.

Don't patronize me.

Sei mal nicht so gönnerhaft zu mir.

Don't patronize me.

Spare dir dein leutseliges Verhalten.

Do not patronize me.

Seien Sie mal nicht so gönnerhaft zu mir.

Patronize him, scorn him, revenge yourself upon him.

Auf ihn herabsehen, ihn verachten, sich an ihm rächen.

Most men who patronize my place are my friends.

Die meisten Gäste meines Saloons sind meine Freunde.

I don't patronize places like that.

Ich kaufe an solchen Orten nichts.

Patronize home industry.

Unterstützt die Heimindustrie.

Don't patronize me.

Nicht so herablassend.

Don't patronize me!

Tu nicht so schlau!

Don't patronize me and don't mock me!

Bevormunde mich nicht und mach dich nicht über mich lustig.

Huh, you want to patronize your father?

Oh, willst du deinem Vater Vorschriften machen?

Don't patronize me!

Behandle mich nicht so!

Don't patronize me, Charles.

Sie müssen mich nicht belehren.

I don't like the way you patronize her, deceive her and lie to her.

Die Art, wie du sie bevormundest, wie du sie betrügst und sie anlügst.

Don't patronize me.

Verarsche mich nicht. Mir wird übel.

Maybe you'd better patronize me a little.

Verarsche mich doch ein biBchen.

Don't patronize me.

Sei nicht so herablassend.