English | German | Russian | Czech

patronize English

Translation patronize in Russian

How do you say patronize in Russian?

Examples patronize in Russian examples

How do I translate patronize into Russian?

Movie subtitles

Most of the men who patronize my place are my friends.
Те, кто бывают в моем заведении, мои друзья.
Please, don't patronize me!
Пожалуйста, оставьте ваши заботы!
Don't patronize me with that tone!
Не говорите со смой таким снисходительным тоном, пожалуйста.
Don't patronize me!
Не говори со мной так!
Don't patronize me, Charles. -No, sir, I..
Я не нуждаюсь в ваших поучениях, Чарльз.
I don't like the way you patronize her, deceive her and lie to her.
Как пренебрежительно ты к ней относишься, как ты обманываешь ее.
Don't patronize me.
Не нужно меня успокаивать.
Maybe you'd better patronize me a little.
Может всё же будет лучше послушать про марафонца и курицу.
Don't patronize me.
Не указывайте мне.
And don't patronize me. I have no tolerance for it.
И мне не нравится твой снисходительный тон.
Don't patronize me, you goon.
Ты ещё со мной свысока поговори, головорез!
Don't patronize me!
Не наставляйте меня!
Don't patronize me, Ivy.
Не опекай меня, Айви.
Don't patronize me!
Не выводи меня из себя!

News and current affairs

Meanwhile, smartphones are transforming how we communicate and revolutionizing the way we discover and patronize businesses.
Между тем, смартфоны меняют способ, как мы общаемся и революционируем, как мы узнаем и поддерживаем бизнес.

Are you looking for...?