Pastor German

Meaning Pastor meaning

What does Pastor mean in German?

Pastor Substantiv · m

— pastor Religion, regional, besonders, Norddeutschland meist für evangelische Geistliche im Gemeindedienst verwendeter Titel

Translation Pastor translation

How do I translate Pastor from German into English?

Pastor German » English

pastor priest clergyman minister vicar parson cleric churchman abbé abbot shepherd reverend rector preacher incumbent glebe-house cure clergyperson chaplain

Synonyms Pastor synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Pastor?

Pastor German » German

Pfarrer Priester Geistliche Geistlicher Seelsorger Vikar Pfaffe Kleriker Pfarrerin Pastorin Klostervorsteher Abt Abbé Abbate Seelsorgerin Seelenhirte Seelenhirt Prediger Senner Seelenhirtin Schäfer Priesterin Pfäffin Pater Militärgeistliche Klerikerin Kirchenmitglied Kaplan Hirte Hirt Hilfspfarrer

Examples Pastor examples

How do I use Pastor in a sentence?

Simple sentences

Der Pastor hielt eine schöne Predigt.

The preacher gave a beautiful sermon.

Movie subtitles

Gerade war ein Herr hier und hat nach ihr und dem Pastor gefragt.

There was a gentleman in here a few minutes ago. asking after Mrs. Deventer and the old vicar. Really?

Ja, und nach unserem alten Pastor.

Yes, miss, and the old vicar.

Mr. Poling heißt unser jetziger Pastor.

Mr. Pauly's our vicar now.

Und Pastor Harper wollte kommen.

I didn't know when you'd be back, and Reverend Harper was coming.

Was wird der Pastor sagen?

Oh, dear. I do hope the Reverend isn't too angry.

Ich werde sie alle verbrennen und Pastor Harper darf das Feuer anzünden.

I'm going to burn all my books. I'll let the Reverend light the first match.

Als ich das bekam, saß ich in der Loge mit Tony Pastor.

The night I got this, I was sitting in a box with Tony Pastor.

Sie war auch Tänzerin, bei Tony Pastor.

She was a dancer too, worked at Tony Pastor's.

Tony Pastor?

Tony Pastor's, huh?

Mr. Pastor und der Pianist auch.

The piano player's delighted. Everybody's delighted.

Beeindruckt dich dein neuer Pastor?

How does your new pastor impress you?

Oh, hallo Pastor.

Oh, hello parson.

Danke Pastor, danke.

Thanks parson, thanks.

Mein Bruder ist seit sechs Monaten im Krankenhaus, Herr Pastor. also kümmere ich mich um die beiden.

You see, Vicar, my brothers been in the hospital for six months, so I have to look after the young ones.

pastor English

Translation Pastor in German

How do you say Pastor in German?

pastor English » German

Pastor Pfarrer Priester Geistlicher Geistliche katholischer Priester Vikar Senner Seelsorger Pfarrerin Pastorin Hirt

Examples Pastor in German examples

How do I translate Pastor into German?

Simple sentences

The girl, closing her eyes, listened to the pastor.

Das Mädchen schloss seine Augen und hörte dem Pfarrer zu.

He confessed his sins to the pastor.

Er beichtete dem Pfarrer seine Sünden.

Bob became a pastor.

Bob wurde ein Pfarrer.

The pastor gave a fiery sermon that left the sinners among them shaking in their boots.

Der Pfarrer hielt eine flammende Predigt, dass den Sündern unter ihnen die Knie schlotterten.

The pastor is nourished by the church.

Den Pfarrer ernährt die Kirche.

Even the pastor's sermon is not beyond criticism.

Selbst die Predigt des Pfarrers ist nicht über alle Kritik erhaben.

In the Palatinate the pastor goes to church with a pipe.

In der Pfalz geht der Pfarrer mit der Pfeife in die Kirche.

Tom became a pastor.

Tom wurde Pfarrer.

Movie subtitles

The night I got this, I was sitting in a box with Tony Pastor.

Als ich das bekam, saß ich in der Loge mit Tony Pastor.

I've got to meet her, Mr. Pastor.

Ich will sie kennen lernen.

Maribelle isn't just another girl, Mr. Pastor.

Maribelle ist nicht irgendein Mädchen.

She was a dancer too, worked at Tony Pastor's.

Sie war auch Tänzerin, bei Tony Pastor.

Tony Pastor's, huh?

Tony Pastor?

Why, I'm delighted. Mr. Pastor's delighted.

Ich bin hoch erfreut.

How does your new pastor impress you?

Beeindruckt dich dein neuer Pastor?

When I had my talk with the Bishop, it was our understanding. that Father Fitzgibbon was to remain here as pastor. and I was to try and straighten out St. Dominic's without hurting his feelings.

Als ich mit dem Bischof redete, kamen wir überein, dass Vater Fitzgibbon als Pfarrer hier bleibt, während ich versuche, die Dinge in St. Dominic wieder ins Lot zu bringen.

Well, the pastor's getting along in years and things aren't.

Der Pfarrer kam gut zurecht, aber jetzt.

A pastor in the united in marriage.

Und der Schmied machte uns zu Mann und Frau.

Yes, it's the pastor's.

Das gehört dem Pfarrer.

The pastor said it.

Der Pfarrer hat es gesagt.

Dr. Matthew Collins is the pastor here.

Dr. Matthew Collins ist der Pastor hier.

This is Pastor Collins, Sheriff Bogany, head of local control.

Das sind Pastor Collins und Sheriff Bogany.

News and current affairs

The daughter of a Protestant pastor raised in East Germany during Communist rule, she is standing up for Christian Democratic values.

In Ostdeutschland während der kommunistischen Herrschaft als Tochter eines protestantischen Pfarrers aufgewachsen, steht sie zu ihren christlich-demokratischen Werten.

Pastor dan Imam dari ordo Fransiskan, Yesuit, dan Dominikan telah mengabarkan injil ke daerah tersebut selama berabad-abad.

Franziskaner, Jesuiten und Dominikaner verkündigen seit Jahrhunderten das Evangelium in der Region.

Not only was his rhetorical style effective, but after inflammatory comments by his pastor threatened to derail his campaign, he produced one of the best speeches on race in America since the days of King.

Nicht nur war sein rhetorischer Stil effektiv; als aufstachelnde Bemerkungen seines Pastors seine Kampagne aus dem Gleis zu werfen drohten, produzierte er eine der besten Reden zur amerikanischen Rassenfrage seit den Tagen Martin Luther Kings.

Are you looking for...?