niederwerfen German

Meaning niederwerfen meaning

What does niederwerfen mean in German?

niederwerfen Verb

— reflexiv mit Schwung zu Boden gehen oder sich niederlassen Er warf sich auf die Kniee nieder.

— ein Ereignis mit Gewalt beenden oder einen Gegner besiegen Die Palastrevolte wurde ganz schnell niedergeworfen.

— den Boden unter den Füßen wegziehen, tief deprimieren Die Nachricht hat uns alle sehr niedergeworfen.

— mit schneller Hand schreiben Lass mich ein paar Zeilen niederwerfen, um kurz die Lage zu schildern.

Translation niederwerfen translation

How do I translate niederwerfen from German into English?

niederwerfen German » English

thrash

prostrate

undermine

pull down

overthrow

batter down

Synonyms niederwerfen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as niederwerfen?

niederwerfen German » German

umwerfen

zerschmettern

vernichten

umstürzen

niederreißen

unterwerfen

unterhöhlen

umstoßen

stürzen

sich niederlegen

sich hinlegen

niederknien

hinwerfen

fallen lassen

entmutigen

demütigen

abwerfen

abschmeißen

Examples niederwerfen examples

How do I use niederwerfen in a sentence?

Movie subtitles

Ich habe einen Plan, der den Feind niederwerfen wird.

I have a plan that will exterminate the enemy.

Auf Anordnung des erhabenen Pharao und des Kriegsministers Herhor soll der Thronfolger das Heer sammeln und den Aufruhr niederwerfen.

By wish of His Holiness and of minister Herhor, you are in charge of reassembling the troops and of suppressing the revolt.

Wer wollte sich so niederwerfen lassen?

Why should you fall into so deep an O?

Warum Gewalt anwenden, wenn wir uns sowieso niederwerfen, aus Furcht?

Why should they use force, when we are ready to lay down in fear?

Ich könnte dich niederwerfen und dir den Mund mit dem Kot deiner Mutter füllen.

I can lay you out and fill your mouth with your mother's feces. Or we can talk.

Wenn Ihr beim Kardinal seid, werdet Ihr Euch vor ihm niederwerfen.

When you meet the Cardinal, you will throw yourself on the floor, face to the ground.

Ich will mich vor meinem Scheich niederwerfen und seinen Rat erbitten.

I want to bow before my Sheikh and ask for his word.

Die Vorstellung, dass sich gewöhnliche Sterbliche vor mir niederwerfen, schwoll an wie ein Monster.

Dreams of useless normal people bowing down before me, began to grow monstrously.

Mit leerem Magen kann man keinen Tyrannen niederwerfen.

You can't end tyranny on an empty stomach! Go on!

Es ist, wie mein Vater einmal sagte, wenn sich dir der Gepard nähert, dann musst du ihn niederwerfen.

It's like my father once said: If the cheetah coming your way, you need the cheetah floors.

Als würde ein Eunuch sich vor seiner Frau niederwerfen.

It will feel like a eunuch, an amoeba, is kneeling before his wife.

Ich weiß, du versuchst weiter, aufzustehen, denn das tust du. Aber ich werde dich weiter wieder niederwerfen.

You're gonna keep getting back up, that's what you do, but I will keep putting you back down.